Täällä Pohjantähden alla | 2007

Täällä Pohjantähden alla, korkeimmalla kukkulalla
Katson kauas kaukaisuuteen, tulet uniin uudestaan
Täällä Pohjantähden alla taivas täyttyy purppuralla
Siitä suojakseni peiton minä itselleni saan
Ja alla Pohjantähden minä tulen, minä lähden
Ja vain Pohjantähden nähden itken vuokses kyyneleen
Täällä Pohjantähden alla murheita on laulajalla
Täällä kuu kuumottava on myös alakuloinen
Täällä Pohjantähden alla hiipii sieluun asti halla
Ja tunteet tappamalla, rikki repii sydämen

Здесь, под Полярной звездой, на самом высоком холме.
Я смотрю далеко, ты снова засыпаешь.
Здесь, под Полярной звездой, небо наполняется пурпурным,
Это покров, который я получаю для себя,
И под Полярной звездой я приду, я уйду,
И только перед полярной звездой я буду рыдать от слез.
Здесь, под Полярной звездой, есть печали в певце,
Здесь, где Луна греет, также меланхолия,
Здесь, под Полярной звездой, скрывается мороз в душе,
И, убивая эмоции, Рикки разрывает сердце.