Тексты и переводы песен /

Cuando Te Canses De Llorar | 2008

Cuando ya todos te nieguen su amistad, acuérdate de mí
Cuando te sientas en plena soledad, acuérdate de mí
Cuando tus ojos se cansen de llorar, acuérdate de mí
Y si me dices que quieres regresar, ya te diré que si
No he de ponerte ninguna condición, si quieres tú volver
Haré de cuenta que infamias y traición, son cosas del ayer
Que se olvidaron, ante este nuevo día
Tan lleno de armonía que hoy te vuelvo a ofrecer
Y cuando sientas tu vida ya vacía
Aquí tienes la mía, si quieres tu volver
No he de ponerte ninguna condición, si quieres tu volver
Haré de cuenta que infamias y traición, son cosas del ayer
Que se olvidaron, ante este nuevo día
Tan lleno de armonía que hoy te vuelvo a ofrecer
Y cuando sientas tu vida ya vacía
Aquí tienes la mía, si quieres tu volver

Перевод песни

Когда все откажутся от своей дружбы, вспомни обо мне.
Когда ты сидишь в полном одиночестве, Помни обо мне.
Когда твои глаза устанут плакать, Помни обо мне.
И если ты скажешь мне, что хочешь вернуться, я скажу тебе, что если
Я не должен ставить тебе никаких условий, если ты хочешь вернуться.
Я притворюсь, что позор и предательство-это вещи вчерашнего дня.
Что они забыли, перед этим новым днем,
Так полон гармонии, что сегодня я снова предлагаю тебе
И когда ты почувствуешь, что твоя жизнь уже пуста,
Вот моя, если хочешь, чтобы ты вернулся.
Я не должен ставить тебе никаких условий, если ты хочешь вернуться.
Я притворюсь, что позор и предательство-это вещи вчерашнего дня.
Что они забыли, перед этим новым днем,
Так полон гармонии, что сегодня я снова предлагаю тебе
И когда ты почувствуешь, что твоя жизнь уже пуста,
Вот моя, если хочешь, чтобы ты вернулся.