Тексты и переводы песен /

That's Just How That Bird Sings | 2000

See the morning light
It breaks the sky to the east
Hear the birds above
Announcing the light like rays of love
Hear the one who sings
As darkness clouds the western sky
The one who sounds as though
He’s weeping for his long lost lover
He’s alone and sad
He betrays the bluest sounds coming down
Over the rooftops, into your dreams
That’s just how that bird sings
All the way until
The heat of the night time still
At that hour
All of the dreams devour the senses
Mothers, keep your child
Far from home they will roam
Run to trouble first
It is what they thirst for to quench their sorrow
He’s alone and sad
He betrays the bluest sounds coming down
Over the rooftops, into your dreams
He will sing despite the approaching night
As though you know just what he means
I suppose that’s just how that bird sings
See the morning light
Hear the break of the sky
See the reason why
We got to say
It’s the only way
It’s the time

Перевод песни

Смотри на утренний свет,
Он разбивает небо на восток,
Слышишь, как птицы над
Головой объявляют свет, как лучи любви.
Услышь того, кто поет, как тьма затуманивает западное небо, того, кто поет, как будто он плачет о своей давно потерянной возлюбленной, он одинок и печален, он предает самые голубые звуки, спускающиеся по крышам, в твои сны, вот как эта птица поет всю дорогу, пока жар ночного времени все еще в тот час, все сны поглощают чувства матери, держите своего ребенка вдали от дома, они будут бродить
Беги в беду первым,
Это то, чего они жаждут, чтобы утолить свою печаль.
Он одинок и печален,
Он предает самые голубые звуки, спускающиеся
По крышам, в твои сны,
Он будет петь, несмотря на приближающуюся ночь,
Как будто ты знаешь, что он имеет в виду.
Думаю, именно так поет эта птица.
Смотри на утренний свет.
Услышь, как рушится небо,
Пойми, почему
Мы должны сказать:
Это единственный выход.
Пришло время.