This is love
This is pain disguised as a dream
Memories
Are guaranteed to break your heart.
Look at me
I woke up and found me alone
I wonder
If you’ll ever think of me.
I won’t cry
Now you’re gone
I won’t cry.
I should take
Your picture
From the wall.
This is love
What’s it for?
It takes everything.
This Is Love | 1999
Исполнитель: Gary NumanПеревод песни
Это любовь,
Это боль, замаскированная под сон.
Воспоминания
Гарантированно разобьют твое сердце.
Посмотри на меня.
Я проснулся и нашел себя в одиночестве.
Интересно,
Будешь ли ты когда-нибудь думать обо мне?
Я не буду плакать.
Теперь ты ушла.
Я не буду плакать.
Я должен сделать
Твою фотографию
Со стены.
Это любовь,
Для чего она нужна?
Это забирает все.
Это боль, замаскированная под сон.
Воспоминания
Гарантированно разобьют твое сердце.
Посмотри на меня.
Я проснулся и нашел себя в одиночестве.
Интересно,
Будешь ли ты когда-нибудь думать обо мне?
Я не буду плакать.
Теперь ты ушла.
Я не буду плакать.
Я должен сделать
Твою фотографию
Со стены.
Это любовь,
Для чего она нужна?
Это забирает все.