Ночь по улицам пошла
Звёздной поступью цариц.
Слов и чисел простота
У небесного моста
Раскидала пенье птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ, обиды глаз.
Забери меня в свой плен
Эту линию колен
Целовать в последний раз.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Нелегко тебя отдать
Парусам ветров и птиц.
Может, даже не понять.
Может, даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат,
Молча смотрят на луну.
Если кто поймает взгляд,
Поторопится назад,
Сам не знаю почему.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Продана смерть, брошены
В угол тени дней,
Трещины стен - это удары ночи.
Тьма ползет из всех щелей,
И чёрная вода смеется,
Время повстречать в подъездах
Тех кто в памяти не стерся
Заглянуть в глаза пустые
И увидеть снова, снова:
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе.
Рюмка водки на столе | 2006
Исполнитель: Евгений Григорьев ЖЕКАПеревод песни
Ночь по улицам пошла
Звёздной поступью цариц.
Слов и чисел простота
У небесного моста
Раскидала пенье птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ, обиды глаз.
Забери меня в свой плен
Эту линию колен
Целовать в последний раз.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Нелегко тебя отдать
Парусам ветров и птиц.
Может, даже не понять.
Может, даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат,
Молча смотрят на луну.
Если кто поймает взгляд,
Поторопится назад,
Сам не знаю почему.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Продана смерть, брошены
В угол тени дней,
Трещины стен - это удары ночи.
Тьма ползет из всех щелей,
И чёрная вода смеется,
Время повстречать в подъездах
Тех кто в памяти не стерся
Заглянуть в глаза пустые
И увидеть снова, снова:
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе.
Звёздной поступью цариц.
Слов и чисел простота
У небесного моста
Раскидала пенье птиц.
Не забудутся никем
Праздник губ, обиды глаз.
Забери меня в свой плен
Эту линию колен
Целовать в последний раз.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Нелегко тебя отдать
Парусам ветров и птиц.
Может, даже не понять.
Может, даже не узнать
Среди тысяч женских лиц.
Пусть глаза мои молчат,
Молча смотрят на луну.
Если кто поймает взгляд,
Поторопится назад,
Сам не знаю почему.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Только рюмка водки на столе,
Ветер плачет за окном тихо.
Болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.
Продана смерть, брошены
В угол тени дней,
Трещины стен - это удары ночи.
Тьма ползет из всех щелей,
И чёрная вода смеется,
Время повстречать в подъездах
Тех кто в памяти не стерся
Заглянуть в глаза пустые
И увидеть снова, снова:
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе,
Лишь рюмку на столе.