Тексты и переводы песен /

El Último Beso (En Vivo) | 2009

Si me hubieras dicho que era
aquel nuestro ultimo beso
todavía estaría besándote
todavía estaría besándote
si me hubieras dicho, que era
esa nuestra despedida
todavía estaría rogándote
ya no me ahondaras la herida
todavía estaría implorándote
no me amargaras la vida
pero ahora ya lo ves
tu te fuiste de mi lado
hoy mi mundo esta al revés
es un mundo desdichado
si me hubieras dicho, que era
aquel nuestro ultimo beso
todavía estaría besándote
todavía estaría besándote
pero ahora ya lo vez
tu te fuiste de mi lado
hoy mi mundo esta al revés
es un mundo desdichado
si me hubieras dicho
que era, aquel nuestro ultimo beso
todavía estaría besándote
todavía estaría besándote

Перевод песни

Если бы ты сказал мне, что это
наш последний поцелуй.
я все еще буду целовать тебя.
я все еще буду целовать тебя.
если бы ты сказал мне, что это было
это наше прощание
я все еще буду умолять тебя.
ты больше не будешь углублять мою рану.
я все еще буду умолять тебя.
не озлобляй мою жизнь.
но теперь ты видишь это.
ты ушел на мою сторону.
сегодня мой мир перевернут с ног на голову.
это несчастный мир,
если бы ты сказал мне, что это было
наш последний поцелуй.
я все еще буду целовать тебя.
я все еще буду целовать тебя.
но теперь уже
ты ушел на мою сторону.
сегодня мой мир перевернут с ног на голову.
это несчастный мир,
если бы ты сказал мне,
это был наш последний поцелуй.
я все еще буду целовать тебя.
я все еще буду целовать тебя.