Тексты и переводы песен /

Welkom In Utopia II | 1987

En toen was het stil
De straten zijn leeg
Iedereen slaapt, iedereen leeft
Daar ga ik heen
Richting Amsterdam
Het regent op weg naar jou
Wat heb ik verloren
Wat neem ik mee
Zal ik ooit vrij zijn
Waar ik ook ga
Welkom in Utopia
Zong de zanger voordat ik ging
Welkom in Utopia
Het verleden blijft achter in de mist
Voor wie ik liefhad
Voor wie ik bedrogen heb
En nooit tijd had
Niemand is volmaakt
Maar dit hart klopt dertig jaar
Onafgebroken op zoek naar
Op zoek naar jou
Welkom in Utopia
Het antwoord waait in de wind
Welkom in Utopia
Alles blijft achter in de mist
De nachten alleen dacht ik aan jou
In die taal van jou
Die m’n lichaam spreekt
En voel wat ik voor je voel
En doe wat ik met jou doe
Welkom in Utopia
Waar dromen waarheid zijn
Welkom in Utopia
Zal het altijd, zal het altijd zo zijn
Oho, oho
Welkom, welkom, welkom, welkom
Welkom in Utopia
Waar dromen waarheid zijn
Welkom in Utopia
Zal het altijd, zal het altijd zo zijn
Welkom in Utopia

Перевод песни

А потом было тихо,
Улицы пусты.
Все спят, все живы,
Вот куда я направляюсь.
В Сторону Амстердама.
Дождь идет по дороге к тебе.
Что я потерял?
Что я несу с собой?
Буду ли я когда-нибудь свободен?
Куда бы я ни пошел.
Добро пожаловать в утопию!
Певец пел перед тем, как я ушел?
Добро пожаловать в утопию,
Прошлое осталось в тумане,
Для кого я любил,
Для кого я изменял
И никогда не имел времени.
Никто не идеален,
Но это сердце бьется в течение 30 лет,
Постоянно ища.
Ищу тебя.
Добро пожаловать в утопию,
Ответ дует на ветру.
Добро пожаловать в утопию!
Все осталось в тумане.
Ночи в одиночестве я думал о тебе
На твоем языке,
Который говорит мое тело
И чувствует, что я чувствую к тебе
И делаю то, что я делаю с тобой.
Добро пожаловать в утопию,
Где Мечты сбываются.
Добро пожаловать в утопию!
Будет ли это всегда, будет ли это всегда так?
Оо, оо ...
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать!
Добро пожаловать в утопию,
Где Мечты сбываются.
Добро пожаловать в утопию!
Будет ли это всегда, будет ли это всегда так?
Добро пожаловать в утопию!