If time stood still
And the universe should cease to spin around
If the stars tumbled to the ground
You ask me now would I walk through fire and rain for you somehow
You know that I would, yes I would
That’s how I feel about you
That’s how I feel about you
Call it love I won’t deny it’s true
That’s how I feel about you
If time stood still
And the earth is burning, falling down to die
Your time to stop and wonder why
You ask me how I would spend the final moments of my life
Right by your side I will die
That’s how I feel about you
That’s how I feel about you
Call it love I won’t deny it’s true
That’s how I feel about you
Oh, naked I stand before the master of moments
When destiny is due
'cause Baby I know this love is more than a moment
And that’s how I feel about you
You ask me now would I walk through fire and rain for you somehow
You know that I would, yes I would
That’s how I feel about you
That’s how I feel about you
Call it love I won’t deny it’s true
That’s how I feel about you
That's How I Feel About You | 1990
Исполнитель: LondonbeatПеревод песни
Если время остановилось,
И Вселенная перестанет вращаться.
Если бы звезды упали на землю.
Ты спрашиваешь меня, Смогу ли я пройти сквозь огонь и дождь ради тебя?
Ты знаешь, что я буду, да, я буду,
Вот что я чувствую к тебе,
Вот что я чувствую к тебе.
Называй это любовью, я не буду отрицать, что это правда.
Вот что я чувствую к тебе.
Если время остановилось,
И земля горит, падая, чтобы умереть.
Твое время остановиться и задаться вопросом, почему
Ты спрашиваешь меня, как бы я провел последние мгновения своей жизни
Рядом с тобой, я умру.
Вот что я чувствую к тебе,
Вот что я чувствую к тебе.
Называй это любовью, я не буду отрицать, что это правда.
Вот что я чувствую к тебе.
О, обнаженная, я стою перед хозяином мгновений,
Когда судьба должна
быть, потому что, детка, я знаю, что эта любовь - больше, чем мгновение,
И вот что я чувствую к тебе.
Ты спрашиваешь меня, Смогу ли я пройти сквозь огонь и дождь ради тебя?
Ты знаешь, что я буду, да, я буду,
Вот что я чувствую к тебе,
Вот что я чувствую к тебе.
Называй это любовью, я не буду отрицать, что это правда.
Вот что я чувствую к тебе.
И Вселенная перестанет вращаться.
Если бы звезды упали на землю.
Ты спрашиваешь меня, Смогу ли я пройти сквозь огонь и дождь ради тебя?
Ты знаешь, что я буду, да, я буду,
Вот что я чувствую к тебе,
Вот что я чувствую к тебе.
Называй это любовью, я не буду отрицать, что это правда.
Вот что я чувствую к тебе.
Если время остановилось,
И земля горит, падая, чтобы умереть.
Твое время остановиться и задаться вопросом, почему
Ты спрашиваешь меня, как бы я провел последние мгновения своей жизни
Рядом с тобой, я умру.
Вот что я чувствую к тебе,
Вот что я чувствую к тебе.
Называй это любовью, я не буду отрицать, что это правда.
Вот что я чувствую к тебе.
О, обнаженная, я стою перед хозяином мгновений,
Когда судьба должна
быть, потому что, детка, я знаю, что эта любовь - больше, чем мгновение,
И вот что я чувствую к тебе.
Ты спрашиваешь меня, Смогу ли я пройти сквозь огонь и дождь ради тебя?
Ты знаешь, что я буду, да, я буду,
Вот что я чувствую к тебе,
Вот что я чувствую к тебе.
Называй это любовью, я не буду отрицать, что это правда.
Вот что я чувствую к тебе.