You hold me close to you my baby
But somehow it doesn’t feel the same
You built the wall so high between us
And you tell me that you haven’t changed
Tear down the wall that I can feel between us
The hidden wall that hides the real love
Tear it on down, tear the wall down
Tell me my love has got the strength to take it
Tell me what’s wrong we’ll make it
Tear it on down, yeah tear the wall down
I thought I really knew you baby
Almost the way I know myself
But now you’re actin' like a stranger
And you changed girl into somebody else
The Wall | 1971
Исполнитель: Jackson 5Перевод песни
Ты крепко обнимаешь меня, моя малышка,
Но почему-то это уже не так.
Ты выстроил стену так высоко между нами,
И ты говоришь мне, что не изменился,
Ты разрушаешь стену, которую я чувствую между нами,
Скрытую стену, которая скрывает настоящую любовь.
Разорви его, разорви стену.
Скажи мне, что у моей любви есть силы принять это,
Скажи мне, что не так, мы заставим ее
Снести, да, разрушить стену.
Я думал, что действительно знаю тебя, детка,
Почти так же, как знаю себя,
Но теперь ты ведешь себя, как незнакомка,
И ты превратила девушку в кого-то другого.
Но почему-то это уже не так.
Ты выстроил стену так высоко между нами,
И ты говоришь мне, что не изменился,
Ты разрушаешь стену, которую я чувствую между нами,
Скрытую стену, которая скрывает настоящую любовь.
Разорви его, разорви стену.
Скажи мне, что у моей любви есть силы принять это,
Скажи мне, что не так, мы заставим ее
Снести, да, разрушить стену.
Я думал, что действительно знаю тебя, детка,
Почти так же, как знаю себя,
Но теперь ты ведешь себя, как незнакомка,
И ты превратила девушку в кого-то другого.