To små planeter | 1990

Eg sa god dag
Aha, du hørte god kveld
Eg sa ikkje kom
Du kom likavel
Eg sa kjære
Du hørte venn
Eg sa bli
Med du drog igjen
To små planeter
I kvert sitt univers
I lysår, ikkje meter
Måles avstanden på tvers
Likevel så nære og
Litt glad
Kanskje avstand e bra
Du sa visst ja
Aha, og eg hørte nei
Du sa ikkje tal' om
Eg hørte okey
Du sa kjære
Eg hørte slask
Du sa kos
Eg hørte helgevask

Я сказал: "Доброго дня!"
Ага, ты слышал добрый вечер,
Я сказал, что не пришел.
Ты пришел, ликавель.
Я сказал, Дорогой.
Ты слышал, друг.
Я сказал:
"Останься с тобой".
Две маленькие планеты
Во Вселенной кверта
В световые годы, а не метры,
Измеренное расстояние, все
Же так близко и
Немного счастливое,
Может быть, расстояние и хорошее.
Ты точно сказала "да".
Ага, и я услышал "нет".
Ты не говорила мне об этом.
Я слышал окей.
Ты сказала, Дорогая.
Я слышал неряху.
Ты сказала Кос.
Я слышал, как мылись выходные.