Тексты и переводы песен /

Don't Make Me Come to Tulsa | 1995

Don’t make me come to Tulsa
You know I hate the flight
I ain’t been back to Oklahoma baby
Since you said goodbye
I heard a rumor you missed me
I hope to God it’s a lie
You know how much I love you
Don’t make me come to Tulsa
You had me eatin' right out of your hand
I was your genuine cowboy man
You threw me over for another guy
I ran Dallas on a one way flight
Now I’m accustomed to the shape I’m in
Don’t take me down again
Don’t make me come to Tulsa
You know I hate the flight
I ain’t been back to Oklahoma baby
Since you said goodbye
I heard a rumor you missed me
I hope to God it’s a lie
You know how much I love you
Don’t make me come to Tulsa
I’d love to hold you in my arms tonight
I’d like to think that you’d treat me right
If I believed you’d really wanted me
I’d crawl to Tulsa on my achin' knees
But you’d just hurt me like you did before
Can’t take them blues no more
Don’t make me come to Tulsa
You know I hate the flight
I ain’t been back to Oklahoma baby
Since you said goodbye
I heard a rumor you missed me
I hope to God it’s a lie
You know how much I love you
Don’t make me come to Tulsa
You know how much I love you
Don’t make me come to Tulsa

Перевод песни

Не заставляй меня приходить в Талсу.
Знаешь, я ненавижу полет,
Я не вернулся в Оклахому, детка,
С тех пор, как ты сказала "прощай".
Я слышал слух, что ты скучаешь по мне.
Я надеюсь на Бога, что это ложь.
Ты знаешь, как сильно я люблю тебя.
Не заставляй меня приходить в Талсу.
Ты заставил меня есть прямо из твоих рук.
Я был твоим настоящим ковбоем.
Ты бросила меня ради другого парня.
Я управлял Далласом на рейсе в один конец.
Теперь я привык к форме, в которой я нахожусь.
Не опускай меня снова.
Не заставляй меня приходить в Талсу.
Знаешь, я ненавижу полет,
Я не вернулся в Оклахому, детка,
С тех пор, как ты сказала "прощай".
Я слышал слух, что ты скучаешь по мне.
Я надеюсь на Бога, что это ложь.
Ты знаешь, как сильно я люблю тебя.
Не заставляй меня приходить в Талсу.
Я бы хотел обнять тебя этой ночью.
Я хотел бы думать, что ты хорошо ко мне относишься.
Если бы я верил, что ты действительно хочешь меня,
Я бы приполз к Талсе на коленях,
Но ты бы сделал мне больно, как раньше.
Не могу больше терпеть их грусть.
Не заставляй меня приходить в Талсу.
Знаешь, я ненавижу полет,
Я не вернулся в Оклахому, детка,
С тех пор, как ты сказала "прощай".
Я слышал слух, что ты скучаешь по мне.
Я надеюсь на Бога, что это ложь.
Ты знаешь, как сильно я люблю тебя.
Не заставляй меня приходить в Талсу.
Ты знаешь, как сильно я люблю тебя.
Не заставляй меня приходить в Талсу.