We are the now generation
We are the generation now
This is the now generation
This is the generation now
I want money!
I want it, want it, want it
Fast internet, stay connected in a jet
Wi-Fi, podcast, blastin out a SMS
Text me and I’ll text you back, check me on the iChat
I’m all about that H-T-T-P you’re a PC I’m a Mac
I, waaaant, it
MySpace and yo' space, Facebook is a new place
Dip divin, socializin, I’ll be out in cyber space
Google is my professor, Wikipedia checker
Checkin my account, loggin in and loggin out
Baby I, waaaant, it — NOW!
This is the now generation
This is the generation now
We are the now generation
I want, I want, I want it now
I want the… cold hard cash
I want, I want, I want it NOW!
And I just can’t wait
I need it immediately
And I just can’t wait
I want it immediately
Cause the time can’t wait and I sure can’t wait
I ain’t got no patience, nah I sure can’t wait
Not today
We are the now generation
We are the generation now
This is the now generation
This is the generation now
I want money, I want cold hard cash
I’ll take your dollar and your euro
And you’ll have a blast
So take your day and your credit and stick it up your ass
And do it NOW! I want it NOW!
Big money, give me my money (Yeah I want it now!)
I need cash, girl I need it fast (I want it now!)
Quick in a hurry like yo' name was Flash (I want it now!)
You make me wait and I’mma whip yo' ass (I want it now!)
I want it now baby! (Now!)
I want it (Now!)
I want it (Now!)
Now!
Fast, rapido
Really quick like torpedo
Need for speed is my creedo
You need to feed this negrito
Sender, buyer, brother boat
Rapid like a thunderbolt
Activated, rock the boat
Just ask Barack who brought the hope to NOW!
It was a now generation
And I just can’t wait
I need it immediately
And I just can’t wait
I want it immediately
Cause the time can’t wait and I sure can’t wait
I ain’t got no patience, nah I just can’t wait
Not today
Expediate… no time for procrastination
Expediate… improve my sensuation
Now Generation | 2009
Исполнитель: Black Eyed PeasПеревод песни
Мы-поколение сейчас,
Мы-поколение сейчас.
Это поколение сейчас,
Это поколение, теперь
Я хочу денег!
Я хочу этого, хочу этого, хочу этого.
Быстрый интернет, оставайся на связи в самолете.
Wi-Fi, подкаст, blastin из СМС,
Напиши мне, и я напишу тебе, проверь меня на iChat,
Я все о том, что ты Х-Т-Т-П, Ты-компьютер, я-Мак.
Я, waaaant, это
MySpace и Yo ' space, Facebook-это новое место.
Dip divin, socializin, я буду в киберпространстве,
Google-Мой профессор, проверка Википедии.
Проверка моего счета, вход и выход,
Детка, я, waaaant, это-сейчас!
Это поколение сейчас,
Это поколение сейчас.
Мы-поколение,
Которое я хочу, я хочу, я хочу этого сейчас.
Мне нужна ... холодная наличка,
Я хочу, я хочу, я хочу ее сейчас!
И я просто не могу дождаться.
Мне нужно это немедленно.
И я просто не могу дождаться.
Я хочу этого немедленно,
Потому что время не может ждать, и я уверен, что не могу ждать.
У меня нет терпения, нет, я точно не могу ждать
Не сегодня.
Мы-поколение сейчас,
Мы-поколение сейчас.
Это поколение сейчас,
Это поколение сейчас.
Мне нужны деньги, мне нужны холодные наличные,
Я возьму твой доллар и твой евро,
И у тебя будет взрыв,
Так что возьми свой день и свой кредит, засунь его себе в задницу
И сделай это сейчас! я хочу это сейчас!
Большие деньги, Дайте мне мои деньги (да, я хочу это сейчас!)
Мне нужны деньги, детка, мне это нужно быстро (я хочу это сейчас!)
Быстро в спешке, как будто твое имя было вспышкой (я хочу это сейчас!)
Ты заставляешь меня ждать, и я надеру тебе задницу (я хочу этого сейчас!)
Я хочу этого сейчас, детка! (сейчас!)
Я хочу этого (сейчас!)
, я хочу этого (сейчас!)
Сейчас!
Быстро, рэпидо,
Очень быстро, как торпеда,
Нужна скорость-это мой creedo.
Тебе нужно накормить этого Негритоса,
Отправителя, покупателя, братскую лодку,
Быстро, как Тандерболт,
Активированный, раскачать лодку,
Просто спроси Барака, который принес надежду сейчас!
Это было поколение сейчас,
И я просто не могу дождаться.
Мне нужно это немедленно.
И я просто не могу дождаться.
Я хочу этого немедленно,
Потому что время не может ждать, и я уверен, что не могу ждать.
У меня нет терпения, нет, я просто не могу ждать
Не сегодня.
Expediate... нет времени на промедление,
Expediate ... улучши мое чувство.
Мы-поколение сейчас.
Это поколение сейчас,
Это поколение, теперь
Я хочу денег!
Я хочу этого, хочу этого, хочу этого.
Быстрый интернет, оставайся на связи в самолете.
Wi-Fi, подкаст, blastin из СМС,
Напиши мне, и я напишу тебе, проверь меня на iChat,
Я все о том, что ты Х-Т-Т-П, Ты-компьютер, я-Мак.
Я, waaaant, это
MySpace и Yo ' space, Facebook-это новое место.
Dip divin, socializin, я буду в киберпространстве,
Google-Мой профессор, проверка Википедии.
Проверка моего счета, вход и выход,
Детка, я, waaaant, это-сейчас!
Это поколение сейчас,
Это поколение сейчас.
Мы-поколение,
Которое я хочу, я хочу, я хочу этого сейчас.
Мне нужна ... холодная наличка,
Я хочу, я хочу, я хочу ее сейчас!
И я просто не могу дождаться.
Мне нужно это немедленно.
И я просто не могу дождаться.
Я хочу этого немедленно,
Потому что время не может ждать, и я уверен, что не могу ждать.
У меня нет терпения, нет, я точно не могу ждать
Не сегодня.
Мы-поколение сейчас,
Мы-поколение сейчас.
Это поколение сейчас,
Это поколение сейчас.
Мне нужны деньги, мне нужны холодные наличные,
Я возьму твой доллар и твой евро,
И у тебя будет взрыв,
Так что возьми свой день и свой кредит, засунь его себе в задницу
И сделай это сейчас! я хочу это сейчас!
Большие деньги, Дайте мне мои деньги (да, я хочу это сейчас!)
Мне нужны деньги, детка, мне это нужно быстро (я хочу это сейчас!)
Быстро в спешке, как будто твое имя было вспышкой (я хочу это сейчас!)
Ты заставляешь меня ждать, и я надеру тебе задницу (я хочу этого сейчас!)
Я хочу этого сейчас, детка! (сейчас!)
Я хочу этого (сейчас!)
, я хочу этого (сейчас!)
Сейчас!
Быстро, рэпидо,
Очень быстро, как торпеда,
Нужна скорость-это мой creedo.
Тебе нужно накормить этого Негритоса,
Отправителя, покупателя, братскую лодку,
Быстро, как Тандерболт,
Активированный, раскачать лодку,
Просто спроси Барака, который принес надежду сейчас!
Это было поколение сейчас,
И я просто не могу дождаться.
Мне нужно это немедленно.
И я просто не могу дождаться.
Я хочу этого немедленно,
Потому что время не может ждать, и я уверен, что не могу ждать.
У меня нет терпения, нет, я просто не могу ждать
Не сегодня.
Expediate... нет времени на промедление,
Expediate ... улучши мое чувство.