Oh the story’s told been told retold
From the sacred scriptures to the tabloids
All the fuss and fight none above a whisper
The soul of gold the belly of a boy
Well they drew him from the forest
Like they draw blood
Tied him to a tree like St. Sebastian
And he turned his head and let the arrows fly
Through the trees, the trees
The ornamental leaves
Boy cried wolf
Wolf don’t come
Wolf within
Boy cried wolf
In the ancient mold they’re dancing down
Calling to the moon but it don’t answer
And they fell on their knees
And passed the bowl around
And the blood the blood the sacramental blood
Boy cried wolf
Wolf don’t come
Wolf within
Boy cried wolf
I am the body I am the stream
I am the wake of everything
They bring me flowers that are myself
Garlands of blood that are myself
Slain the lamb that is himself
Torn reborn the cries of our dismay
Are nothing to the wind but whose to mind
Kings are lifted up and kings are thrown
Lost received retrieved
The human tide
Innocence had its day
Innocence had its day
Innocence innocence
Boy Cried Wolf | 2000
Исполнитель: Patti SmithПеревод песни
О, история рассказана, пересказана
Из священных писаний таблоидам,
Вся суета и не сражается ни с чем выше шепота.
Золотая душа, чрево мальчика.
Что ж, они вытащили его из леса,
Словно кровь,
Привязанную к дереву, как Святой Себастьян.
И он повернул голову, и пусть стрелы летят
Сквозь деревья, деревья,
Декоративные листья.
Мальчик плакал, волк.
Волк не приходит.
Волк внутри ...
Мальчик плакал, волк.
В древней форме они танцуют вниз,
Призывая к Луне, но она не отвечает,
И они упали на колени
И прошли чашу вокруг,
И кровь, кровь, священная кровь.
Мальчик плакал, волк.
Волк не приходит.
Волк внутри ...
Мальчик плакал, волк.
Я-ТЕЛО, Я-поток,
Я-пробуждение всего,
Что они приносят мне, цветы, которые сами
По себе-гирлянды крови, которые я сам
Убил, агнец, который сам по себе.
Разорванные возродившиеся крики нашего ужаса -
Ничто для ветра, но чей разум?
Короли вознесены и короли брошены.
Потерянное, полученное, восстановленное
Человеческое течение.
Невинность имела свой день.
Невинность имела свой день.
Невинность, невинность.
Из священных писаний таблоидам,
Вся суета и не сражается ни с чем выше шепота.
Золотая душа, чрево мальчика.
Что ж, они вытащили его из леса,
Словно кровь,
Привязанную к дереву, как Святой Себастьян.
И он повернул голову, и пусть стрелы летят
Сквозь деревья, деревья,
Декоративные листья.
Мальчик плакал, волк.
Волк не приходит.
Волк внутри ...
Мальчик плакал, волк.
В древней форме они танцуют вниз,
Призывая к Луне, но она не отвечает,
И они упали на колени
И прошли чашу вокруг,
И кровь, кровь, священная кровь.
Мальчик плакал, волк.
Волк не приходит.
Волк внутри ...
Мальчик плакал, волк.
Я-ТЕЛО, Я-поток,
Я-пробуждение всего,
Что они приносят мне, цветы, которые сами
По себе-гирлянды крови, которые я сам
Убил, агнец, который сам по себе.
Разорванные возродившиеся крики нашего ужаса -
Ничто для ветра, но чей разум?
Короли вознесены и короли брошены.
Потерянное, полученное, восстановленное
Человеческое течение.
Невинность имела свой день.
Невинность имела свой день.
Невинность, невинность.