Тексты и переводы песен /

Mi Ciudad | 2004

En mi ciudad es muy fácil de encontrar
A un niño de la calle viviendo como animal (En mi ciudad)
En mi ciudad es muy fácil observar
Como un niño de la calle se transforma en criminal (En mi ciudad)
Por la serie de maltratos de esta pinche sociedad
Inhalando pegamento pa' olvidar
Que su madre es prostituta
Y su padre esta en el penal
Y con todo este problema me hablas de humanidad
Cuando duermas en banquetas
Y comas de la basura
Cuando te alejes de dios
Porque te ha violado el cura
Cuando tu único destino
Lo encontraste en el camino
Viviendo cada día
Rodeado de porquería
Cuando el mas grande podía
Agandallarte la comida
Tuviste que defenderte
Te fuiste haciendo fuerte
Cobrando cada golpe pero ahora con intereses
En mi ciudad es muy fácil de encontrar
A un niño de la calle viviendo como animal (En mi ciudad)
En mi ciudad es muy fácil observar
Como un niño de la calle se transforma en criminal (En mi ciudad)
Desde muy pequeño llevas el odio en la sangre
No busques solución es ya demasiado tarde
Pa' arreglar este desmadre
Verdad que esta cabrón
Que a tu primer error
Te encierren en la prisión
Y te sigues preguntando, Donde esta mi corazón?
No existe un solo momento
Donde haya arrepentimiento
Al verte en el espejo
Solo ves gestos violentos
Que son el documento
De tu eterno sufrimiento
Al hijo de un burgués
Nunca lo ves encerrado
Te buscaran a ti para que seas enjuiciado
Y así culpado
De todos sus delitos
Tu mayor defecto es no haber nacido rico
En mi ciudad es muy fácil de encontrar
A un niño de la calle viviendo como animal (En mi ciudad)
En mi ciudad es muy fácil observar
Como un niño de la calle se transforma en criminal (En mi ciudad)
Eh me da para un pan? ándele
Le lavo el carro? los vidrios?
Tengo hambre!
Me da pa' una coca
Le lavo el coche?
Me da una moneda?
Me da dinero?

Перевод песни

В моем городе это очень легко найти
Беспризорный ребенок, живущий как животное (в моем городе)
В моем городе очень легко наблюдать
Как беспризорный ребенок превращается в преступника (в моем городе)
Из-за серии жестокого обращения с этим обществом
Вдыхая клей па ' забыть
Что его мать-проститутка
И его отец в тюрьме.
И со всей этой проблемой ты говоришь мне о человечности.
Когда вы спите на банкетах
И запятые из мусора
Когда ты уйдешь от Бога,
Потому что тебя изнасиловал священник.
Когда твоя единственная судьба
Ты нашел его на дороге.
Живя каждый день,
В окружении дерьма
Когда величайший мог
Размахивая едой,
Ты должен был защищаться.
Ты стал сильным.
Взимая плату за каждый удар, но теперь с процентами
В моем городе это очень легко найти
Беспризорный ребенок, живущий как животное (в моем городе)
В моем городе очень легко наблюдать
Как беспризорный ребенок превращается в преступника (в моем городе)
С самого детства ты носишь ненависть в крови.
Не ищите решения уже слишком поздно
Па ' исправить это обморок
Правда, эта сволочь.
Что к вашей первой ошибке
Они заперли тебя в тюрьме.
И ты все еще удивляешься, где мое сердце?
Не существует ни одного момента
Там, где есть покаяние,
Увидев тебя в зеркале,
Вы видите только жестокие жесты
Что такое документ
От твоих вечных страданий.
Сыну буржуа
Ты никогда не видишь его запертым.
Они будут искать тебя, чтобы тебя преследовали.
И поэтому обвинил
От всех его преступлений.
Ваш самый большой недостаток-не родиться богатым
В моем городе это очень легко найти
Беспризорный ребенок, живущий как животное (в моем городе)
В моем городе очень легко наблюдать
Как беспризорный ребенок превращается в преступника (в моем городе)
Вы дадите мне хлеба? ándele
Я помою вашу тележку? стекла?
Я голоден!
Дайте мне кока-колу.
Автомойка?
Можно мне монетку?
Вы даете мне деньги?