How can you take back my pride
And shout at me until i hide
But what makes me so dumb inside
Is waiting for my heart to die
Make me shout
Make me shout
Content to sin and pour it out
Going to Take that situation
And do it right, And put it right
And do it right, and do it right
Make me shout
You’re too Late
I let you get back in a state
Take my blame and take a break
Before you end this sorry state
Going to take that situation
And do it right. and put it right
And do it right, And do it right
I tried and knew that something
Was to keep me down
It’s all over with the justice
Of an empty clown
Sadness is the reason
I can’t stand out from the crowd
I only need a minute to look up and proud
How can we just sit about
And not Begin to work it out
The trouble is with your old friends
Is one who blames and just complains
Take that situation
And do it right
Come on and shout
And Pour it out
On a day that left me back in doubt
Take my blame and dance and shout
'Cause I’m still saying you make me shout
Take that situation
And do it right
Take that situation !
Take That Situation | 1983
Исполнитель: Nick HeywardПеревод песни
Как ты можешь забрать мою гордость
И кричать на меня, пока я не спрячусь,
Но то, что делает меня таким тупым внутри,
Ждет, когда мое сердце умрет?
Заставь меня кричать,
Заставь меня кричать,
Довольствуйся грехом и изливай его.
Я собираюсь принять эту ситуацию
И сделать все правильно, и все исправить.
И делай это правильно, и делай это правильно.
Заставь меня кричать,
Что ты опоздал.
Я позволил тебе вернуться в состояние.
Возьми мою вину и сделай перерыв,
Прежде чем ты закончишь это жалкое состояние,
Я возьму эту ситуацию
И сделаю все правильно.
И делай это правильно, и делай это правильно.
Я пытался и знал, что что-то
Не дает мне покоя.
Все кончено с правосудием
Пустого клоуна,
Печаль-причина,
По которой я не могу выделиться из толпы.
Мне нужна лишь минута, чтобы посмотреть вверх и гордиться.
Как мы можем просто сидеть
И не начинать все решать?
Проблема в том, что твои старые друзья-
Это тот, кто винит и просто жалуется,
Бери эту ситуацию
И делай это правильно,
Давай, кричи
И изливай ее
В день, который оставил меня в сомнениях.
Возьми мою вину, Танцуй и кричи,
потому что я все еще говорю, что ты заставляешь меня кричать,
Возьми эту ситуацию
И сделай все правильно,
Возьми эту ситуацию !
И кричать на меня, пока я не спрячусь,
Но то, что делает меня таким тупым внутри,
Ждет, когда мое сердце умрет?
Заставь меня кричать,
Заставь меня кричать,
Довольствуйся грехом и изливай его.
Я собираюсь принять эту ситуацию
И сделать все правильно, и все исправить.
И делай это правильно, и делай это правильно.
Заставь меня кричать,
Что ты опоздал.
Я позволил тебе вернуться в состояние.
Возьми мою вину и сделай перерыв,
Прежде чем ты закончишь это жалкое состояние,
Я возьму эту ситуацию
И сделаю все правильно.
И делай это правильно, и делай это правильно.
Я пытался и знал, что что-то
Не дает мне покоя.
Все кончено с правосудием
Пустого клоуна,
Печаль-причина,
По которой я не могу выделиться из толпы.
Мне нужна лишь минута, чтобы посмотреть вверх и гордиться.
Как мы можем просто сидеть
И не начинать все решать?
Проблема в том, что твои старые друзья-
Это тот, кто винит и просто жалуется,
Бери эту ситуацию
И делай это правильно,
Давай, кричи
И изливай ее
В день, который оставил меня в сомнениях.
Возьми мою вину, Танцуй и кричи,
потому что я все еще говорю, что ты заставляешь меня кричать,
Возьми эту ситуацию
И сделай все правильно,
Возьми эту ситуацию !