Тексты и переводы песен /

Can't Wait Another Minute | 1989

I’ve been holdin' out on you
I’ve been takin' it slow and tough
'Cause you’ve got a reputation
For leavin' when the lovin' gets rough
But my heart is reachin' for you
And my love is getting stronger
There’s an urgency, need in me
I can’t take it any longer
No, I can’t wait
I can’t wait another minute
For it all to begin
No, I can’t wait
I can’t wait another minute
So let your love come rushin' in
I can’t wait
I can’t wait
You’ve been comin' on so strong
And I know you’ve been confused
'Cause I didn’t fall so easy
Like the ladies usually do
So here’s the answer to your question
I want you all to myself
'Cause I’m, oh, so good, good for you
No one else will ever do
No, I can’t wait
I can’t wait another minute
For it all to begin
No, I can’t wait
I can’t wait another minute
So let your love come rushin' in, oh
I can’t wait
But my heart is reachin' for you
And my love is getting stronger
There’s an urgency, need in me
I can’t take it any longer
I can’t wait
I can’t wait another minute
For it all to begin
No, I can’t wait
I can’t wait another minute
So let your love, let your love come rushin' in, oh, baby
No, I can’t wait
I can’t wait another minute
For it all to begin
No, I can’t wait
I can’t wait another minute
So let your love come rushin' in
I can’t wait
No, I can’t wait another minute, no, no
For it all to begin
I can’t wait
I can’t wait another minute
Another minute, no, no, no, no
I can’t wait
Can’t wait another minute
No, no, no, no, no, no
Can’t wait
Can’t wait another minute
No, I can’t wait
Can’t wait another minute

Перевод песни

Я держалась за тебя.
Я беру это медленно и жестко,
потому что у тебя есть репутация
Уйти, когда любовь становится грубой,
Но мое сердце тянется к тебе.
И моя любовь становится сильнее,
Во мне есть срочность, нужда.
Я больше не могу это терпеть.
Нет, я не могу дождаться,
Я не могу дождаться еще одной минуты,
Когда все начнется.
Нет, я не могу ждать,
Я не могу ждать еще минуту.
Так пусть твоя любовь придет,
Я не могу ждать,
Я не могу ждать.
Ты был так силен,
И я знаю, что ты был смущен,
потому что я не падал так легко,
Как обычно делают дамы.
Итак, вот ответ на твой вопрос,
Я хочу, чтобы ты была со мной,
потому что я, о, так хорошо, хорошо для тебя,
Никто больше никогда не сделает этого.
Нет, я не могу дождаться,
Я не могу дождаться еще одной минуты,
Когда все начнется.
Нет, я не могу ждать,
Я не могу ждать еще минуту.
Так пусть же твоя любовь придет, ОУ!
Я не могу дождаться,
Но мое сердце жаждет тебя.
И моя любовь становится сильнее,
Во мне есть срочность, нужда.
Я больше не могу это терпеть.
Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться еще одной минуты,
Когда все начнется.
Нет, я не могу ждать,
Я не могу ждать еще минуту.
Так пусть твоя любовь, пусть твоя любовь придет, О, детка.
Нет, я не могу дождаться,
Я не могу дождаться еще одной минуты,
Когда все начнется.
Нет, я не могу ждать,
Я не могу ждать еще минуту.
Так пусть твоя любовь придет,
Я не могу дождаться.
Нет, я не могу больше ждать, нет, нет,
Чтобы все началось.
Я не могу ждать,
Я не могу ждать еще минуту,
Еще минуту, нет, нет, нет, нет.
Я не могу ждать.
Не могу больше ждать.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Не могу дождаться.
Не могу дождаться еще минуты,
Нет, не могу дождаться.
Не могу больше ждать.