I set out one night
When the tide was low
There were signs in the sky
But I did not know
I’d be caught in the grip
Of an undertow
Ditched on a beach
Where the sea hates to go
With a child in my arms
And a chill in my soul
And my heart the shape
Of a begging bowl
Oh, I set out one night
But I did not know
I’d be caught in the grip
Of an undertow
Ditched on a beach
Where the sea hates to go
With a child in my arms
And a chill in my soul
And my heart the shape
Of a begging bowl
Undertow | 2004
Исполнитель: Leonard CohenПеревод песни
Я отправился на одну ночь,
Когда прилив был низким.
На небе были знаки,
Но я не знал,
Что меня поймают в объятиях
Впадины,
Брошенной на пляже,
Где море ненавидит ходить
С ребенком на руках
И холодом в душе
И сердце, в форме
Миски для просьб.
О, я отправился на одну ночь,
Но я не знал,
Что меня поймают в объятиях
Впадины,
Брошенной на пляже,
Где море ненавидит ходить
С ребенком на руках
И холодом в душе
И сердце, в форме
Миски для попрошайничества.
Когда прилив был низким.
На небе были знаки,
Но я не знал,
Что меня поймают в объятиях
Впадины,
Брошенной на пляже,
Где море ненавидит ходить
С ребенком на руках
И холодом в душе
И сердце, в форме
Миски для просьб.
О, я отправился на одну ночь,
Но я не знал,
Что меня поймают в объятиях
Впадины,
Брошенной на пляже,
Где море ненавидит ходить
С ребенком на руках
И холодом в душе
И сердце, в форме
Миски для попрошайничества.