Tell me that I’m dreamin', I’m dreamin'
Don’t you stop me from belivin', I’m dreamin'
You, you came into my life
Without a reason why
Why did you have to smile
Why did you have to touch my soul
It cries right out for you
I love the things you do
My heart depends on you
So say you’ll never leave me
You, you walked out of my life
We didn’t even say goodbye
I didn’t even hear you cry
I know how hard you tried
'Cause your soul
Is still part of my dreams
You’ll never know what I mean
I miss you but you’ll never see
You said you’d never leave me
Stay with me, don’t ever go away
(Stay with me)
Being with you is a holdiay
(Is a holiday)
If this dream should ever fade away
(Dream should ever fade away)
You will still be here with me today
(You will still be here with me today)
Seems so far, but I don’t know why
Keep on pushing up to the sky
I’m dreaming, beliven'
Time is running, but I don’t why
Keep on pushing up to the sky
I’m dreaming, beliven'
I’m dreaming
Beliven'
I’m dreaming
Beliven'
You mean the world to me
The time is right for you to see
You mean the world to me
The time is right for you to see
You mean the world to me
The time is right for you to see
Seems so far, but I don’t know why
Keep on pushing up to the sky
I’m dreaming, beliven'
Time is running, but I don’t why
Keep on pushing up to the sky
I’m dreaming, beliven'
I’m dreaming
Beliven'
Dreamin' | 1988
Исполнитель: Will to PowerПеревод песни
Скажи мне, что я мечтаю, я мечтаю.
Не останавливай меня, я мечтаю.
Ты, ты вошла в мою жизнь
Без причины.
Почему ты должна улыбаться?
Почему ты дотрагиваешься до моей души,
Она взывает прямо к тебе?
Я люблю то, что ты делаешь.
Мое сердце зависит от тебя.
Так скажи, что никогда не оставишь меня.
Ты, ты ушла из моей жизни.
Мы даже не попрощались.
Я даже не слышал, как ты плакала,
Я знаю, как сильно ты старалась,
потому что твоя душа
Все еще часть моих мечтаний,
Ты никогда не узнаешь, что я имею в виду.
Я скучаю по тебе, но ты никогда не увидишь.
Ты сказала, что никогда не бросишь меня.
Останься со мной, никогда не уходи (
останься со мной)
Быть с тобой-
это праздник.
Если этот сон когда-нибудь исчезнет ...
(Мечта должна исчезнуть)
Ты все еще будешь здесь со мной сегодня (
ты все еще будешь здесь со мной сегодня)
Кажется, так далеко, но я не знаю, почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, беливен.
Время бежит, но я не знаю почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, живу,
Я мечтаю.
Беливен,
Я сплю.
Беливен!
Ты значишь для меня целый мир.
Пришло время тебе увидеть,
Что ты значишь для меня целый мир.
Пришло время тебе увидеть,
Что ты значишь для меня целый мир.
Пришло время тебе увидеть.
Кажется, так далеко, но я не знаю, почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, беливен.
Время бежит, но я не знаю почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, живу,
Я мечтаю.
Беливен!
Не останавливай меня, я мечтаю.
Ты, ты вошла в мою жизнь
Без причины.
Почему ты должна улыбаться?
Почему ты дотрагиваешься до моей души,
Она взывает прямо к тебе?
Я люблю то, что ты делаешь.
Мое сердце зависит от тебя.
Так скажи, что никогда не оставишь меня.
Ты, ты ушла из моей жизни.
Мы даже не попрощались.
Я даже не слышал, как ты плакала,
Я знаю, как сильно ты старалась,
потому что твоя душа
Все еще часть моих мечтаний,
Ты никогда не узнаешь, что я имею в виду.
Я скучаю по тебе, но ты никогда не увидишь.
Ты сказала, что никогда не бросишь меня.
Останься со мной, никогда не уходи (
останься со мной)
Быть с тобой-
это праздник.
Если этот сон когда-нибудь исчезнет ...
(Мечта должна исчезнуть)
Ты все еще будешь здесь со мной сегодня (
ты все еще будешь здесь со мной сегодня)
Кажется, так далеко, но я не знаю, почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, беливен.
Время бежит, но я не знаю почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, живу,
Я мечтаю.
Беливен,
Я сплю.
Беливен!
Ты значишь для меня целый мир.
Пришло время тебе увидеть,
Что ты значишь для меня целый мир.
Пришло время тебе увидеть,
Что ты значишь для меня целый мир.
Пришло время тебе увидеть.
Кажется, так далеко, но я не знаю, почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, беливен.
Время бежит, но я не знаю почему.
Продолжай подниматься к небу.
Я мечтаю, живу,
Я мечтаю.
Беливен!