Just close your eyes
Dream a lovely dream
As our arms entwine
Your lips on mine
Just close your eyes
Let your heart reveal
What you’re thinking of Please say it’s love
Don’t let this glow
Forever disappear
Let me always know
That you’ll be near, dear
Just close your eyes
And perhaps you’ll see
Where our future lies
When you re-open your eyes
Just Close Your Eyes | 1994
Исполнитель: Frank SinatraПеревод песни
Просто закрой глаза,
Мечтай о прекрасном сне,
Когда наши объятия сплетаются.
Твои губы на моих.
Просто закрой глаза,
Позволь своему сердцу показать,
О чем ты думаешь, Пожалуйста, скажи, что это любовь,
Не дай этому сиянию
Исчезнуть навсегда.
Дай мне всегда знать,
Что ты будешь рядом, дорогая,
Просто закрой глаза
И, возможно, ты увидишь,
Где наше будущее,
Когда ты вновь откроешь глаза.
Мечтай о прекрасном сне,
Когда наши объятия сплетаются.
Твои губы на моих.
Просто закрой глаза,
Позволь своему сердцу показать,
О чем ты думаешь, Пожалуйста, скажи, что это любовь,
Не дай этому сиянию
Исчезнуть навсегда.
Дай мне всегда знать,
Что ты будешь рядом, дорогая,
Просто закрой глаза
И, возможно, ты увидишь,
Где наше будущее,
Когда ты вновь откроешь глаза.