Тексты и переводы песен /

A Night I Can't Remember | 2000

Yeah
Like what skip a rehearsal
You know we got the CMA Awards tomorrow night
What are we gonna do about a drummer
Hey you come here
You ever played drums before
No
Want to
Yeah
Get in there and beat 'em then
OK hot dog
Start too soon you little showboat
Who do you think you are Tommy Lee Jones
Let’s go
Uh… not bad for a four year old
Been dang near two years
Since I had a beer
By gosh that’s changing tonight
Gonna start me a tab
Call me a cab
Taxi!
Might even get in a fight
I ain’t going hog-wylin' forever
Gonna have myself a night I can’t remember
Miller Lights a shot of Crown
Man that stuff burns goin' down
One too many Coke and Jacks It’ll all come floatin' back
That Old Cuervo’s way too strong
But one more 'fore I go home fire up the blender
Gonna have myself a night I can’t remember
(Give me a cool tab and a gun)
Drunk ain’t my style
And it’ll be a long while 'fore I pull that stunt again
(Oh my head)
Tylenol and Tums
Oh no here it comes
I’m prayin to the porcelain
This hangover can’t last forever
Done had myself a night I can’t remember
Shot out the lights
Kicked down the door
Woke up face down on the floor
I’d better call someone and ask
How’d I wind up in this cast
I got stamps on both my hands
I wonder who threw that beer can
Right through my winder
Done had myself a night I can’t remember
My dang liver’s nearly gone
In AA’s where I belong
Hey thanks bartender
Done had myself a night
I can’t remember
Twelve steps my foot
I can’t even take two
And by the way kid you’re hired
Just no drinkin'
I mean it

Перевод песни

Да!
Как то, что пропустит репетицию,
Ты знаешь, что мы получили награды CMA завтра ночью.
Что мы будем делать с барабанщиком?
Эй, ты приходишь сюда,
Ты когда-нибудь играл на барабанах.
Нет.
Хочу,
Да!
Залезай туда и бей их!
О'Кей, хот-дог,
Начинай слишком рано, ты маленькая шлюпка,
Кто ты, по-твоему, Томми Ли Джонс?
Поехали!
Не так уж и плохо для четырехлетней
Девочки, которая болталась почти два года
С тех пор, как у меня было пиво
От Гоша, которое меняется сегодня
Ночью, я начну счет.
Вызови мне
Такси!
Может, даже подраться.
Я не собираюсь жить вечно,
У меня будет ночь, я не могу вспомнить,
Как Миллер зажигает выстрел короны,
Который сжигает все, что идет ко дну.
Слишком много кокаина и валетов, все это вернется, что старый Куерво слишком силен, но еще один, прежде чем я вернусь домой, разожгу блендер, у меня будет ночь, которую я не могу вспомнить (Дайте мне классный счет и пистолет) пьяный-это не мой стиль, и это будет долгое время, прежде чем я снова вытащу этот трюк (О, моя голова) Тайленол и Тумс.
О, нет, вот и все.
Я молюсь о фарфоре,
Это похмелье не может длиться вечно.
Я покончил с собой ночью, я не помню,
Как выстрелил в свет,
Стукнул в дверь.
Проснувшись лицом вниз на полу,
Я лучше позвоню кому-нибудь и спрошу.
Как я оказался в этой трущобе, у
Меня есть марки на обеих руках?
Интересно, кто бросил эту банку пива
Прямо в мою моталку,
Я провел ночь, я не помню,
Как моя печень почти ушла
В АА, где мое место.
Эй, спасибо бармену,
Я провел ночь.
Я не могу вспомнить
Двенадцать шагов моей ноги.
Я даже не могу взять два,
И, кстати, парень, ты нанят,
Просто не пей,
Я серьезно.