Show Me The Way | 1988

When we’re walkin' in the rain
Feelin' you are there
I know who you are
When you take me by the hand
You make me understand
All that we are
I can see in your eyes what you are
And I know that you make me realize
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
In the heat of the night
You take me to the light
I’m sighing all night long
I’m always tryin' to find
The way into your mind
To keep you satisfied
I can see in your eyes what you are
And I know that you make me realize
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
Show me the way to paradise
Baby, now open your heart to me
Show me the way to make it right
Baby, now
Won’t you tell me what you need
You know that I believe
In all that you are
You just give me half your heart
And we’ll make a start
I am here for you
Times are hot, times are cold
But you know in your soul
That I’ll never let you go, no, no
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
Baby, now show me the way to paradise
Now open your heart to me
Show me the way to make it right
Baby, now
I’m sighing all night long
I’m always tryin' to find
A way into your mind
Keep you satisfied
Times are hot, times are cold
But you know in your soul
I’ll never let you go, no
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
So show me the way to paradise
Baby, now open your heart to me
Show me the way to make it right
Baby, now

Когда мы идем под дождем,
Чувствуя, что ты рядом.
Я знаю, кто ты,
Когда ты берешь меня за руку,
Ты заставляешь меня понять,
Кто мы есть.
Я вижу в твоих глазах, кто ты,
И я знаю, что ты заставляешь меня осознать,
Что я-ты, ты-я, мы едины,
И наша любовь, наша любовь освободит нас.
В пылу ночи ...
Ты ведешь меня к свету.
Я вздыхаю всю ночь напролет.
Я всегда пытаюсь найти
Путь в твой разум,
Чтобы ты был доволен.
Я вижу в твоих глазах, кто ты,
И я знаю, что ты заставляешь меня осознать,
Что я-ты, ты-я, мы едины,
И наша любовь, наша любовь освободит нас.
Покажи мне путь в рай.
Малыш, открой мне свое сердце,
Покажи мне, как все исправить.
Детка, сейчас же!
Не скажешь ли мне, что тебе нужно?
Ты знаешь, что я верю
Во все, что ты есть.
Просто отдай мне половину своего сердца,
И мы начнем.
Я здесь ради тебя.
Времена жаркие, времена холодные,
Но ты знаешь в душе,
Что я никогда не отпущу тебя, нет, нет.
Я - ты, ты-я, мы-одно
Целое, и наша любовь, наша любовь освободит нас.
Детка, теперь покажи мне путь в рай.
Теперь открой мне свое сердце,
Покажи мне, как все исправить.
Детка, сейчас же!
Я вздыхаю всю ночь напролет.
Я всегда пытаюсь найти
Путь в твой разум,
Чтобы ты был доволен.
Времена жаркие, времена холодные,
Но ты знаешь, что в душе
Я никогда не отпущу тебя, нет.
Я - ты, ты-я, мы-одно
Целое, и наша любовь, наша любовь освободит нас.
Так покажи мне путь в рай.
Малыш, открой мне свое сердце,
Покажи мне, как все исправить.
Детка, сейчас же!