One More Time | 1974

Papa tangles with his wife
At the threat of his life
He can’t get a little independence
Say your sister’s got a babe
Her man has gone away
She cries like the Dickens night 'till morn'
Got no bread to pay the landlord
Got a song that I can sing to clear my head
One more time for your trouble
And you say the hell with it and keep repeating
One more time for his wife
One more time for his life
One more time for all his independence
One more time for the rent
One more time for the man
One more time for sister and her baby
One more time is all you have to say
To get you right, oh
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
One more time, just a little bit
Say, your brother’s got a Jones
And he looks like skin and bones
He says he can kick it when he wants to
Or your mama’s on her feet
She’s eatin' at the street
All your friends get the giggles when she pass
Got no pride to face the world with
'Cause my head is on my chest, I’m looking downward
One more time and then the problem
Got to straighten out my brain from going crazy
One more time for the Jones
One more time for the bones
One more time for kicking when he wants to
One more time for the feet
One more time for the street
One more time for all the laughing faces
One more time for his wife
One more time for his life
One more time for all his independence
One more time for the rent
One more time for the man
One more time for sister and her baby
One more time for the Jones
One more time for the bones
One more time for kicking when he wants to

Папа связывается с женой
Под угрозой своей жизни,
Он не может получить маленькую независимость,
Скажи, что у твоей сестры есть малышка.
Ее мужчина ушел.
Она плачет, как ночь Диккенса, пока не наступит утро,
У нее нет хлеба, чтобы заплатить хозяину,
У меня есть песня, которую я могу спеть, чтобы еще раз очистить голову
От твоей беды,
И ты говоришь, черт возьми, с ней и продолжаешь повторять.
Еще разок для его жены.
Еще раз за его жизнь,
Еще раз за его независимость,
Еще раз за аренду.
Еще разок для мужчины.
Еще один раз для сестры и ее ребенка,
Еще один раз-это все, что тебе нужно сказать.
Чтобы ты была права, о ...
Еще раз, еще разок,
Еще
Разок, еще разок, еще разок, еще

Разок, еще разок, еще разок, еще
Разок, еще разок, еще разок, еще
Разок, еще разок, еще разок,
Еще разок, еще разок.
Скажи, у твоего брата есть Джонс,
И он похож на кожу и кости.
Он говорит, что может пнуть, когда захочет,
Или твоя мама на ногах.
Она ест на улице,
Все твои друзья хихикают, когда она проходит,
У нее нет гордости, чтобы столкнуться с миром,
потому что моя голова на груди, я смотрю вниз
Еще раз, а затем проблема
Должна выправить мой мозг, чтобы не сойти с ума
Еще раз для Джонса.
Еще раз за кости,
Еще раз за пинки, когда он захочет.
Еще раз за ноги,
Еще раз за улицу,
Еще раз за все смеющиеся лица,
Еще раз за его жену.
Еще раз за его жизнь,
Еще раз за его независимость,
Еще раз за аренду.
Еще разок для мужчины.
Еще один раз для сестры и ее ребенка,
Еще один раз для Джонса.
Еще раз за кости,
Еще раз за пинки, когда он захочет.