Тексты и переводы песен /

Oméga (Interlude) | 2004

Faire partie du fleuve, ne pas sortir du rang
Puis courber nos corps portés pas le courant
L’infini nous dépasse comme des fêtus de paille
Nos âmes flottent sans jamais s'élever
Regarde
Qui oserait s’opposer à la soumission
Sans avoir conscience qu’on a tous le don
Ne serait-ce qu’une seconde, d’apercevoir les ondes
Les tracés de nos vies qui nous inondent
Tu dois fermer les yeux
Faire le vide dans ta tete
Garder le silence
Et entrer dans la kyosphère
Communier nos âmes
Communier nos corps
Retrouver la faille en liant nos efforts
Les rituels nous éloignent lentement du message
L’image qu’ils insèrent a dévié
Nos regards
Qui oserait espérer garder le contrôle
Sans avoir conscience qu’on a tous un rôle
A jouer dans l'équilibre
Un battement de cils
Pourrait briser le cercle pour de bon

Перевод песни

Быть частью реки, не выходить из ряда
Затем согнуть наши тела не носил ток
Бесконечность настигает нас, как Соломенные пирушки
Наши души плывут, не поднимаясь
Смотрит
Кто осмелится противиться покорности
Не сознавая, что все мы обладаем даром
Хотя бы на секунду, чтобы увидеть волны
Следы нашей жизни, которые наводняют нас
Ты должен закрыть глаза.
Сделать пустоту в твоей голове
Хранить молчание
И войти в киосферу
Причащаться душам нашим
Общаясь с нашими телами
Найти лазейку, связав наши усилия
Ритуалы медленно удаляют нас от сообщения
Изображение, которое они вставляют, отклонялось
Наши взгляды
Кто осмелится надеяться сохранить контроль
Не сознавая, что у всех есть своя роль.
Играть в баланс
Взмах ресниц
Может разорвать круг навсегда