Тексты и переводы песен /

Didn't We Shine | 1992

Hello, it’s good to see you
Just how long has it been
I’ve often wondered what I’d say
If we ever met again
If I’d try just being clever
Or pretend not to remember
But it’s funny how you’ve lingered
On my mind
Didn’t we shine
Didn’t we shine
Didn’t we share and care
And lay our hearts on the line
Maybe it wasn’t meant to last
'Til the end of time
Oh, but while it did
Didn’t we shine
I still have some blue days
That I could do without
And when I have my blue days
You’re all I think about
But I’ve long ago forgiven you
For what you did or didn’t do
Now all I can recall
Are the happy times
Didn’t we shine
Didn’t we shine
Didn’t we share and care
And lay our hearts on the line
Maybe it wasn’t meant to last
'Til the end of time
Oh, but while it did
Didn’t we shine
Was it my imagination
Or didn’t we shine

Перевод песни

Привет, приятно видеть тебя,
Как долго это было.
Я часто задавался вопросом, Что бы я сказал,
Если бы мы снова встретились.
Если бы я попытался просто быть умным
Или притворяться, что не помню,
Но забавно, как ты задержался
В моих мыслях,
Разве мы не сияли,
Разве мы не сияли,
Разве мы не разделяли и не заботились
И не ставили наши сердца на карту?
Возможно, это не должно было длиться
до конца времен.
О, но пока мы не
Сияли,
У меня все еще есть несколько синих дней,
Без которых я мог бы обойтись.
И когда у меня есть свои голубые дни,
Ты-все, о чем я думаю,
Но я давно простил тебя
За то, что ты сделал или не сделал.
Теперь все, что я могу вспомнить,
- это счастливые времена

, разве мы не сияли,
Разве мы не сияли, мы не разделяли и не заботились
И не ставили наши сердца на карту.
Возможно, это не должно было длиться
до конца времен.
О, но пока это
Было, разве мы не сияли?
Было ли это моим воображением
Или мы не сияли?