Erased | 2003

I’m gonna put it all behind me Like nothing ever happened between us Nothing ever took place between you and me…
Yes
Nothin’ever happened
And if you se me walkin’down the street
I won’t even recognise you
I’ll just erase you from my memory
Put it all behind me Because you are erased
All erased…
you’ll be sittin’on someone else’s couch
You’ll be eatin’off a stranger’s plate
Everything is gonna get wiped out
Like a new start
Like a brand new fresh clean slate
Well here I go remembering again
All the anger and the blame…
People in glass houses shouldn’t throw those stones
but … something just flew through my window pane
My my my my … (oh mama did it touch you well?)
I’ll be in a brand new pair of running shoes
And you’ll be walking on down different street
in a brand new suit and a fresh clean shirt
Makin’telephone calls…
Keepin’in time with someone else’s feet
Keepin’in time with someone else’s feet

Я оставлю все позади, как будто между нами ничего не было, между нами ничего не было...
Да!
Ничего не случилось.
И если ты увидишь, как я иду по улице.
Я даже не узнаю тебя,
Я просто сотру тебя из памяти,
Оставлю все это позади, потому что ты стерта.
Все стерто...
ты будешь сидеть на чужом диване, ты будешь есть
Чужую тарелку.
Все будет стерто,
Как новое начало,
Как новый чистый лист.
Что ж, я снова вспоминаю об этом.
Весь гнев и вся вина...
Люди в стеклянных домах не должны бросать эти камни,
но ... что-то пролетело через мое оконное стекло.
Моя, моя, моя, моя ... (О, мама, это коснулось тебя хорошо?)
Я буду в совершенно новой паре кроссовок,
И ты будешь идти по другой улице
в совершенно новом костюме и новой чистой рубашке.
Я
Звоню по телефону ... держусь за чужие ноги,
Держусь за чужие ноги, держусь за чужие ноги.