Back before the Beatles, back before Elvis
Back when Hank was just learnin' how to sing
Tulsa was dancin' to Bob and Johnnie Lee Wills
A thing they call «Western Swing»
Somethin' in the water, somethin' in the blood
Somethin' 'bout the way the wind blows
It don’t mean a thing if it ain’t got that swing
And this am the way it goes, 2, 3, 4
(Yes indeed, yes indeed)
(That's right, that’s right)
Up north in Chicago
You’ve got your authentic blues bands
And way down yonder in New Orleans
They got a thing they call Dixieland
All around this whole wide world
There’s one thing that everybody knows
All God’s children love the Tulsa shuffle
And this am the way it goes, 2, 3, 4
I’ve been up, I’ve been down
Headed straight and turned around
I’ve been up a tree, out on a limb
Amused, abused, enlightened and confused
I’ve been lost and I’ve been born again
Through it all, when it’s all said and done
There’s one thing that everybody knows
All God’s children love the Tulsa shuffle
And this am the way it goes, 2, 3, 4
Shuffle on, children, shuffle on
The Tulsa Shuffle (Revisited) | 1994
Исполнитель: The TractorsПеревод песни
Назад, перед Битлз, назад, перед Элвисом,
Назад, когда Хэнк только учился петь.
Талса танцевала с Бобом, а Джонни Ли хочет
Того, что они называют «Западным свингом».
Что-то в воде, что-то в крови ...
Что-то о том, как дует ветер,
Это ничего не значит, если у него нет качелей,
И вот так все и происходит, 2, 3, 4
(Да, действительно, Да, действительно)
(Верно, верно)
На север, в Чикаго.
У тебя есть свои настоящие блюзовые группы,
И там, в Новом Орлеане,
У них есть то, что они называют диксилендом.
По всему миру
Есть одна вещь, которую все знают.
Все Божьи дети любят Тулсу в случайном
Порядке, и так оно и есть, 2, 3, 4.
Я был наверху, я был внизу,
Направлялся прямо и обернулся.
Я был на дереве, на ветке,
Забавлялся, оскорблял, просвещал и смущал.
Я был потерян, и я родился заново
Через все это, когда все сказано и сделано,
Есть одна вещь, которую все знают.
Все Божьи дети любят Тулсу в случайном
Порядке, и так оно и есть, 2, 3, 4.
В случайном порядке, дети, в случайном порядке.
Назад, когда Хэнк только учился петь.
Талса танцевала с Бобом, а Джонни Ли хочет
Того, что они называют «Западным свингом».
Что-то в воде, что-то в крови ...
Что-то о том, как дует ветер,
Это ничего не значит, если у него нет качелей,
И вот так все и происходит, 2, 3, 4
(Да, действительно, Да, действительно)
(Верно, верно)
На север, в Чикаго.
У тебя есть свои настоящие блюзовые группы,
И там, в Новом Орлеане,
У них есть то, что они называют диксилендом.
По всему миру
Есть одна вещь, которую все знают.
Все Божьи дети любят Тулсу в случайном
Порядке, и так оно и есть, 2, 3, 4.
Я был наверху, я был внизу,
Направлялся прямо и обернулся.
Я был на дереве, на ветке,
Забавлялся, оскорблял, просвещал и смущал.
Я был потерян, и я родился заново
Через все это, когда все сказано и сделано,
Есть одна вещь, которую все знают.
Все Божьи дети любят Тулсу в случайном
Порядке, и так оно и есть, 2, 3, 4.
В случайном порядке, дети, в случайном порядке.