My daddy said son put your guitar down
We gotta build some fence… gotta plow some ground
I told my daddy, «try and understand…»
«This John Deere tractor don’t fit my plan…»
And I hit the road
Chasin' down a dream
And I need a little help
I’m tryin' to get to New Orleans
Sidetracked up in Illinois
I’m not that smart… I'm an innocent boy
She called me baby… she called me honey…
She called a cab and took away my money
On the road again
Somewhere south of Moline
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Don’t know why… I gotta go
If I don’t try I’ll never know
About e’touffe and Cajun queens
I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Hocked my watch… bought a burger and fries
Tried to pretend it was red beans and rice
Midnight in Memphis… hello to Graceland
Next stop… Louisiana
And I’m on the road
Chasin' down a dream
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
I’m just an old poor boy
Chasin' down a dream
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Tryin' To Get To New Orleans | 1994
Исполнитель: The TractorsПеревод песни
Мой папа сказал сыну, опусти свою гитару.
Мы должны построить забор ... нужно вспахать землю.
Я сказал своему папе: "попытайся понять ... "
"этот трактор John Deere не подходит моему плану..."
И я отправился в путь,
Преследуя мечту,
И мне нужна небольшая помощь,
Я пытаюсь добраться до Нового Орлеана,
Который зашел на обочину в Иллинойсе.
Я не настолько умен... я невинный мальчик.
Она называла меня малышкой... она называла меня медом...
Она вызвала такси и забрала мои деньги
На дорогу,
Где-то к югу от Молина,
И мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана.
Не знаю, почему... я должен уйти.
Если я не попытаюсь, я никогда не узнаю
Об итуффе и каджун Куинс.
Мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового
Орлеана, прикупил часы ... купил бургер с картошкой фри,
Пытался притвориться, что это были красная фасоль с рисом.
Полночь в Мемфисе ... привет Грейсленду,
Следующая остановка ... Луизиана,
И я в пути,
Преследую мечту,
И мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана,
Мне нужна помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана,
Я просто старый бедный мальчик,
Преследующий мечту,
И мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана.
Мы должны построить забор ... нужно вспахать землю.
Я сказал своему папе: "попытайся понять ... "
"этот трактор John Deere не подходит моему плану..."
И я отправился в путь,
Преследуя мечту,
И мне нужна небольшая помощь,
Я пытаюсь добраться до Нового Орлеана,
Который зашел на обочину в Иллинойсе.
Я не настолько умен... я невинный мальчик.
Она называла меня малышкой... она называла меня медом...
Она вызвала такси и забрала мои деньги
На дорогу,
Где-то к югу от Молина,
И мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана.
Не знаю, почему... я должен уйти.
Если я не попытаюсь, я никогда не узнаю
Об итуффе и каджун Куинс.
Мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового
Орлеана, прикупил часы ... купил бургер с картошкой фри,
Пытался притвориться, что это были красная фасоль с рисом.
Полночь в Мемфисе ... привет Грейсленду,
Следующая остановка ... Луизиана,
И я в пути,
Преследую мечту,
И мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана,
Мне нужна помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана,
Я просто старый бедный мальчик,
Преследующий мечту,
И мне нужна небольшая помощь.
Видишь ли, я пытаюсь добраться до Нового Орлеана.