Badly Bent | 1994

I’m goin' back to the country
'Cause I can’t pay my rent
I may not be completely broke
But brother I’m badly bent
I don’t understand
Where the money went
I’m not broke
But I’m badly bent
They warned me about the city
About the city life
But I thought I knew everything
I took no one’s advice
Now I don’t know where
All the money went
I might not be broke
But I’m badly bent
I am just a country boy
Tryin' to make some sense
But I’d like to ask the congress
I’d like to ask the president
Can you tell me where
All the money went
We might not be broke
But we’re badly bent
Between the telephone, gas and electric bills
Car payment and the rent
Give it everything I got
Can’t seem to make a dent
I don’t understand
Where the money went
I’m not broke
But I’m badly bent
Can you tell my where
All the money went
I might not be broke
But I’m badly bent

Я возвращаюсь в деревню,
потому что не могу платить за квартиру.
Возможно, я не совсем сломлен,
Но, брат, я сильно согнут.
Я не понимаю,
Куда делись деньги.
Я не сломлен,
Но я сильно согнут,
Они предупреждали меня о городе
О городской жизни,
Но я думал, что знаю все,
Я не принял ни одного совета.
Теперь я не знаю, куда
Делись все деньги.
Возможно, я не сломлен,
Но я сильно согнут.
Я всего лишь деревенский парень,
Пытающийся что-то понять,
Но я хотел бы спросить съезд,
Я хотел бы спросить у президента.
Можешь ли ты сказать мне, куда
Делись все деньги,
Мы, может, и не сломлены,
Но мы сильно склонились
Между телефонными, газовыми и электрическими счетами,
Платой за машину и арендной платой?
Отдай все, что у меня есть.
Кажется, я не могу сделать вмятину.
Я не понимаю,
Куда делись деньги.
Я не сломлен,
Но я сильно согнут.
Можешь сказать мне, куда
Делись все деньги?
Возможно, я не сломлен,
Но я сильно согнут.