Yeah I’m so sorry,
I got to leave my woman alone
Yeah I’m so sorry,
I got to leave my woman alone
Well you know she got a crosseyed cat,
Livin' without that man in her home
Every time I start to see this woman,
He’s in the corner growlin' or layin' down
Every time I start to see this woman,
He’s in the corner growlin' or layin' down
Yeah, you know he’s too big to be a house cat,
And he’s too small to be a lion
There’s somethin' wrong
Yeah, I stop by my baby’s house,
He start jumpin' from wall to wall
Yeah, I stop by my baby’s house,
He start jumpin' from wall to wall
Then he’s lookin' crosseyed at me,
Sit back in the corner and licked his paw
Crosseyed Cat | 1977
Исполнитель: Muddy WatersПеревод песни
Да, мне так жаль,
Я должен оставить свою женщину в покое.
Да, мне так жаль,
Я должен оставить свою женщину в покое.
Ну, ты знаешь, что у нее кошечка с косой,
Живущая без этого человека в своем доме.
Каждый раз, когда я начинаю видеть эту женщину,
Он растет в углу или ложится.
Каждый раз, когда я начинаю видеть эту женщину,
Он растет в углу или ложится.
Да, ты знаешь, он слишком велик, чтобы быть домашним котом,
И он слишком мал, чтобы быть львом,
Что-то не так.
Да, я останавливаюсь у дома своего ребенка,
Он начинает прыгать от стены к стене.
Да, я заезжаю к дому моего ребенка,
Он начинает прыгать от стены к стене,
А потом смотрит на меня,
Сидит в углу и облизывает лапу.
Я должен оставить свою женщину в покое.
Да, мне так жаль,
Я должен оставить свою женщину в покое.
Ну, ты знаешь, что у нее кошечка с косой,
Живущая без этого человека в своем доме.
Каждый раз, когда я начинаю видеть эту женщину,
Он растет в углу или ложится.
Каждый раз, когда я начинаю видеть эту женщину,
Он растет в углу или ложится.
Да, ты знаешь, он слишком велик, чтобы быть домашним котом,
И он слишком мал, чтобы быть львом,
Что-то не так.
Да, я останавливаюсь у дома своего ребенка,
Он начинает прыгать от стены к стене.
Да, я заезжаю к дому моего ребенка,
Он начинает прыгать от стены к стене,
А потом смотрит на меня,
Сидит в углу и облизывает лапу.