Ich küsse Ihren Mann | 1990

Ich küsse Ihren Mann
Sie müssen schon verzeihen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mir leihen
Ich küsse Ihren Mann
Küssen wird mich heilen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mit mir teilen
Die Welt ist schlecht
Und viele seh' ich frier’n
Und an einem Tag
Kann nicht viel passieren
Sie kriegen ihn sofort zurück
Völlig unversehrt
Und bevor es dunkel wird
Ist er zurückgekehrt
Ich küsse Ihren Mann
Sie müssen schon verzeihen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mir leihen
Ich küsse Ihren Mann
Küssen wird mich heilen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mit mir teilen
Ich küsse Ihren Mann
Nur für fünf Minuten
Nein, es ist nicht so Wie Sie vielleicht vermuten
Ich küsse Ihren Mann
Ich find' ihn so sympathisch
Fünf Minuten nur
Ist doch nicht dramatisch
Ich hab' das gar nicht nötig
Männer liegen mir zu Füßen
Aber grade heute
Heute will ich küssen
Ich küsse Ihren Mann
Sie müssen schon verzeihen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mir leihen
Ich küsse Ihren Mann
Er bleibt unversehrt
Und bevor es dunkel wird
Ist er zurückgekehrt

Я целую ее мужа
Вы уже должны простить
Всего на один день
Не одолжите ли вы его мне
Я целую ее мужа
Поцелуй исцелит меня
Всего на один день
Хочешь, я разделю его со мной?
Мир плох
И многие видят, что я замерзаю
И в один день
Мало ли что может случиться
Вы немедленно получите его обратно
Целость
И прежде чем стемнеет
Вернулся ли он
Я целую ее мужа
Вы уже должны простить
Всего на один день
Не одолжите ли вы его мне
Я целую ее мужа
Поцелуй исцелит меня
Всего на один день
Хочешь, я разделю его со мной?
Я целую ее мужа
Всего на пять минут
Нет, это не так, как вы можете догадаться
Я целую ее мужа
Я нахожу его таким симпатичным
Пять минут только
Не драматично
Мне это совсем не нужно
Мужчины лежат у моих ног
Но сегодня
Сегодня я хочу поцеловать
Я целую ее мужа
Вы уже должны простить
Всего на один день
Не одолжите ли вы его мне
Я целую ее мужа
Он остается невредимым
И прежде чем стемнеет
Вернулся ли он