Тексты и переводы песен /

Etnia | 2008

Hay Mosquera blanco
Hay Mosquera negro
Hay García blanco
Hay García negro
Por el hecho que le haya caído más leche al café
Ya no son Mosquera
Hay Castillo blanco
Hay Castillo negro
Hay Perea blanco
Hay Perea negro
Por el hecho que le haya caído menos leche al café
Ellos son Castillo
Hay González blanco
Hay González negros
Hay Rodríguez blanco
Hay Rodríguez negros
Por el hecho que le haya caído más leche al café
Ya no son González
Etnia, etnia
Cada quien tiene, tiene del otro su poquitico
Etnia, etnia
La señora buscó del negro lo sabrosito
Etnia, etnia
A la negra le gusta del blanco el pelo bonito
Hay Mercado blanco
Hay Mercado negro
Hay Ramírez blanco
Hay Ramírez negro
Por el hecho que le haya caído más leche al café
Ya no son Mercado
Hay Murillo blanco
Hay Jiménez negro
Hay Segarra blanco
Hay Rivera negro
Por el hecho que le haya caído menos leche al café
Todos son Jiménez
(Son Mosquera, todos son Mosquera)
No te guilles, no, no, no, no
No te guilles, que por dentro llevamos el mismo color de sangre
(Son Mosquera, todos son Mosquera)
Que no sabes, lo sé
Si tú llevas piel de María pues yo tengo sangre de José
(Son Mosquera, todos son Mosquera)
Tambores que todos llevamos por dentro
Africa, Africa y así es
(Tiene cada quien del otro su poquitico)
De bemba, de bemba tienes tu porción
Si orgulloso como yo, que mi cara mantiene la proporción
(Tiene cada quien del otro su poquitico)
Es la pura verdad
No reclames lo que no es tuyo
Siente tu color con mucho orgullo
(Tiene cada quien del otro su poquitico)
Y un poquitico de mí
Un poqutio de García
Para formar la rumba mía
Etnia, etnia

Перевод песни

Есть белый Мушкер
Есть черный Мушкер
Есть Гарсия Бланко
Есть черный Гарсия
Из-за того, что в кофе выпало больше молока
Они больше не Мушкеры.
Есть белый замок
Есть Черный замок
Есть белая Перея
Есть черная Перея
Из-за того, что в кофе выпало меньше молока
Они замок
Есть Гонсалес Бланко
Есть Гонсалес негры
Есть Родригес Бланко
Есть Родригес Негрос
Из-за того, что в кофе выпало больше молока
Они больше не Гонсалес
Этническая принадлежность, этническая принадлежность
Каждый, у кого есть, имеет другого своего маленького
Этническая принадлежность, этническая принадлежность
Хозяйка искала у негра вкусное
Этническая принадлежность, этническая принадлежность
Черная любит белые красивые волосы
Есть белый рынок
Есть черный рынок
Есть Рамирес Бланко
Есть черный Рамирес
Из-за того, что в кофе выпало больше молока
Они больше не рынок
Есть белый Мурильо
Есть Хименес черный
Есть белый Сегарра
Есть Ривера черный
Из-за того, что в кофе выпало меньше молока
Все они-Хименес.
(Они Мушкеры, они все Мушкеры)
Нет, нет, нет, нет, нет.
Не Гилли, что внутри у нас один и тот же цвет крови.
(Они Мушкеры, они все Мушкеры)
Что ты не знаешь, я знаю.
Если ты носишь кожу Марии, то у меня есть кровь Иосифа.
(Они Мушкеры, они все Мушкеры)
Барабаны, которые мы все носим внутри,
Африка, Африка и так далее.
(У каждого есть свой маленький)
От Бембы, от Бембы у тебя есть твоя порция.
Если я горжусь, как я, что мое лицо сохраняет пропорцию,
(У каждого есть свой маленький)
Это чистая правда.
Не претендуйте на то, что не принадлежит вам
Почувствуйте свой цвет с большой гордостью
(У каждого есть свой маленький)
И немного меня.
- Спросил Гарсиа.
Чтобы сформировать мою румбу.
Этническая принадлежность, этническая принадлежность