Le soleil bleu | 2007

J’ai voulu vivre autrement
De chercher l’horizon loin des saisons
Voir les gens vivre vraiment
D’admirer les secondes de chaque instant
Je voudrais reconstruire les routes du temps
Qui nous séparent autant depuis longtemps
Et si celles-ci nous mènent à Rome
Qu’est-ce qui nous sépare autant de l’homme?
L’amour, la paix, le soleil bleu
Les seuls plaisirs qu’il y a dans mes yeux
Le soleil bleu…
L’amour, la paix, le soleil bleu
Les seuls plaisirs qu’il y a dans vos yeux
La mort, la haine
Est-ce vraiment ce qu’on veut?
On devrait tous pouvoir espérer
On devrait tous pouvoir exister
J’ai construit un beau voilier
Pour traverser le ciel une nuit d'été
Je changerai l’eau douce en eau salée
Pour y rejoindre les mers par quatre chemins
Je suivrai les étoiles et les dauphins
Mais où se trouve ce monde où tout va bien?
L’amour, la paix, le soleil bleu
Les seuls plaisirs qu’il y a dans mes yeux
Le soleil bleu…
L’amour, la paix, le soleil bleu
Les seuls plaisirs qu’il y a dans vos yeux
La mort, la haine
Est-ce vraiment ce qu’on veut?
On devrait tous pouvoir exister
On devrait tous pouvoir espérer
Le soleil bleu…
Le soleil bleu…
Le soleil bleu…
Le soleil bleu…
Le soleil bleu…
Le soleil bleu…
Le soleil bleu…
Le soleil bleu…
L’amour, la paix, le soleil bleu
Les seuls plaisirs qu’il y a dans mes yeux
La mort, la haine
Est-ce vraiment ce qu’on veut?
Le soleil bleu…
L’amour, la paix, le soleil bleu
Les seuls plaisirs qu’il y a dans vos yeux
La mort, la haine
Est-ce vraiment ce qu’on veut?
On devrait tous pouvoir être heureux…

Я хотел жить иначе
Искать горизонт вдали от времен года
Видеть, как люди живут по-настоящему
Любоваться секундами каждого мгновения
Я хотел бы восстановить дороги времени
Которые так давно разлучают нас
И если они приведут нас в Рим
Что же так отделяет нас от человека?
Любовь, мир, синее солнце
Единственное удовольствие, которое есть в моих глазах
Синее солнце…
Любовь, мир, синее солнце
Единственные удовольствия, которые есть в ваших глазах
Смерть, ненависть
Это действительно то, чего мы хотим?
Мы все должны надеяться
Мы все должны выжить
Я построил красивый парусник
Чтобы пересечь небо в летнюю ночь
Я поменяю пресную воду на соленую
Чтобы добраться до морей четырьмя путями
Я буду следовать за звездами и дельфинами
Но где этот мир, где все хорошо?
Любовь, мир, синее солнце
Единственное удовольствие, которое есть в моих глазах
Синее солнце…
Любовь, мир, синее солнце
Единственные удовольствия, которые есть в ваших глазах
Смерть, ненависть
Это действительно то, чего мы хотим?
Мы все должны выжить
Мы все должны надеяться
Синее солнце…
Синее солнце…
Синее солнце…
Синее солнце…
Синее солнце…
Синее солнце…
Синее солнце…
Синее солнце…
Любовь, мир, синее солнце
Единственное удовольствие, которое есть в моих глазах
Смерть, ненависть
Это действительно то, чего мы хотим?
Синее солнце…
Любовь, мир, синее солнце
Единственные удовольствия, которые есть в ваших глазах
Смерть, ненависть
Это действительно то, чего мы хотим?
Мы все должны быть счастливы.…