Тексты и переводы песен /

Friend | 1997

Friend, since I can’t remember when
Seems like forever we’ve been together
Hey, how long has it been?
Friend, I hope you know that you’re my hero
Never once thought of yourself
Always there to help
Man you’re something else
In the dark you were the light
When the truth was hard to find
When I needed someone to call me on it
You’d call me on it every time
Through all the good, through all the bad
I knew you always had my back
The best part of being who I am
Is that I get to call you friend
Some got ‘em by the hundreds
But when that thunder comes a-rumbling
They’re off and running
Makes me glad that I got one good friend
God knows you’ve had your moments, too
Sometimes I wonder if you knew
How it meant the world to me
To get to be a friend to you
And when I stumble, when I slip
You never let me quit
Always knew just what to say
What I needed to hear, when I needed to hear it
Through all the good, through all the bad
I knew you always had my back
The best part of being who I am
Is that I get to call you friend
In the dark you were the light
When the truth was hard to find
When I needed someone to call me on it
You’d call me on it every time
Through all the good, through all the bad
I knew you always had my back
The best part of being who I am
Is that I get to call you friend
Friend, when I look back on this crazy life
At least I know I got one thing right
If all I ever get to do
Is to get to call you my friend, my old friend

Перевод песни

Друг, с тех пор, как я не могу вспомнить, когда
Кажется, что мы всегда были вместе.
Эй, как долго это было?
Друг, я надеюсь, ты знаешь, что ты мой герой,
Никогда не думал о себе,
Всегда рядом, чтобы помочь.
Чувак, ты что-то еще
Во тьме, ты был светом,
Когда было трудно найти правду,
Когда мне нужно было, чтобы кто-то позвонил мне.
Ты бы звонил мне каждый раз,
Через все хорошее, через все плохое.
Я знал, что ты всегда прикрываешь меня,
Лучшая часть того, кто я есть.
Я могу называть тебя другом?
Некоторые получили их сотнями,
Но когда гром раздается,
Они уходят и бегут,
Я рад, что у меня есть один хороший друг.
Бог знает, у тебя тоже были свои моменты.
Иногда мне интересно, знала ли ты,
Как для меня это значило-
Быть твоим другом?
И когда я спотыкаюсь, когда я оступаюсь,
Ты никогда не позволяешь мне уйти,
Всегда знал, что сказать,
Что мне нужно услышать, когда мне нужно было услышать это
Через все хорошее, через все плохое.
Я знал, что ты всегда прикрываешь меня,
Лучшая часть того, кто я есть.
Это то, что я могу называть тебя другом
В темноте, ты была светом,
Когда было трудно найти правду,
Когда мне нужен был кто-то, кто мог бы позвонить мне.
Ты бы звонил мне каждый раз,
Через все хорошее, через все плохое.
Я знал, что ты всегда прикрываешь меня,
Лучшая часть того, кто я есть.
Я могу называть тебя другом?
Друг, когда я оглядываюсь на эту сумасшедшую жизнь,
По крайней мере, я знаю, что у меня есть одна вещь.
Если все, что я могу сделать,
Это позвонить тебе, мой друг, мой старый друг.