Life, life is unbelievable
Life, life
Life is good, life is great
Life is unbelievable
Life is hard, life is cruel
Life is so beautiful
Oh yeah, oh yeah
Life, life is unbelievable
Oh yeah, oh yeah
Life, life is unbelievable
Somewhere in life and yet, on my way to anywhere
A woman named Beatrice serves me coffee
And she smiles as if she cares
It reminds me of this painting
That I think I’ve often seen
The kings behind the counter, serving coffee to James Dean
On my way to Garden City, on my way to anywhere
A guy named Patrick gives me directions
And he smiles as if he
It reminds me of this movie
That I think I’ve often seen
Pretty much this situation, except I’d be Steve McQueen
So what would you do if you awaked tomorrow
There’s no more sorrow, dreams came true
So knock on wood and cross your fingers
And count your blessings, it might be you
What would you do, if you awaked tomorrow
And all your gray skies have now turned blue
How many days do you think you’re given
So get on livin', its up to you
If your soul loves the sun, rock, rock on
Yo I’ll be flippin', rippin' the party 'till the break of dawn
If you love rich nights, or you hate rich nights
Just take my advice, and live your life
Cause its yours
Yo my mission is to save this world
Cause its a never ending task
I don’t know where to begin
And I feel I’m near the end
I don’t wanna live life doin' petty nonsense
It’s hard to sleep at night with a guilty conscience
You know whats really a mess, now I feel blessed
But twenty minutes from now, will it all turn to stress?
I’m twenty-seven years old and Brownsville raised
Upset with all the blood, the sweat, and the tears
Baby its on, a mother shed tears, at the same time, a baby is born
On the other side of town, a life is lost
A young thug was knocked off, and the heat was tossed
Damn, life is real, and so tragic
But don’t stop now, live your life, I know its hell for the rough
But don’t talk down on ya man, unless you helpiin' him out
ITS YOURS!
fade out…
Life Is Good | 2009
Исполнитель: M.O.P.Перевод песни
Жизнь, Жизнь-это невероятная
Жизнь, жизнь.
Жизнь хороша, жизнь велика,
Жизнь невероятна,
Жизнь тяжела, жизнь жестока,
Жизнь так прекрасна.
О да, О да ...
Жизнь, жизнь невероятна,
О да, О да!
Жизнь, жизнь невероятна.
Где-то в жизни, и все же, на моем пути в любое место, женщина по имени Беатрис, подает мне кофе, и она улыбается, как будто ей не все равно, это напоминает мне об этой картине, которую, кажется, я часто видел за прилавком, подавая кофе Джеймсу Дину по пути в садовый город, по пути в любое место, парень по имени Патрик дает мне направление, и он улыбается, как будто он напоминает мне об этом фильме, который, по-моему, я часто видел эту ситуацию, за исключением того, что я был бы Стивом Маккуином.
Так что бы ты сделал, если бы проснулся завтра?
Больше нет печали, Мечты сбываются,
Так что стучи по дереву, скрести пальцы
И пересчитай свои благословения, может быть, это ты.
Что бы ты сделал, если бы проснулся завтра,
И все твои серые небеса теперь посинели,
Сколько дней, по-твоему, тебе дано,
Так что живи дальше, решать тебе?
Если твоя душа любит солнце, рок, рок.
Йоу, я буду зажигать, зажигать на вечеринке до рассвета,
Если ты любишь богатые ночи или ненавидишь богатые ночи,
Просто прими мой совет и живи своей жизнью,
Потому что она твоя.
Йоу, моя миссия-спасти этот мир,
Потому что это бесконечная задача.
Я не знаю, с чего начать.
И я чувствую, что близок к концу.
Я не хочу жить, занимаясь мелкой ерундой,
Трудно спать по ночам с виноватой совестью,
Ты знаешь, что на самом деле беспорядок, теперь я чувствую себя благословенным,
Но через двадцать минут все обернется стрессом?
Мне двадцать семь лет, и Браунсвилль вырос расстроенным из-за крови, пота и слез, детка, он включен, мать пролила слезы, в то же время, ребенок родился на другой стороне города, жизнь потеряна, молодой бандит был сбит, и жара была отброшена, черт возьми, жизнь реальна, и так трагична.
Но не останавливайся сейчас, живи своей жизнью, я знаю, что это ад для грубых,
Но не говори о себе, Чувак, если только ты
Не поможешь ему!
исчезни...
Жизнь, жизнь.
Жизнь хороша, жизнь велика,
Жизнь невероятна,
Жизнь тяжела, жизнь жестока,
Жизнь так прекрасна.
О да, О да ...
Жизнь, жизнь невероятна,
О да, О да!
Жизнь, жизнь невероятна.
Где-то в жизни, и все же, на моем пути в любое место, женщина по имени Беатрис, подает мне кофе, и она улыбается, как будто ей не все равно, это напоминает мне об этой картине, которую, кажется, я часто видел за прилавком, подавая кофе Джеймсу Дину по пути в садовый город, по пути в любое место, парень по имени Патрик дает мне направление, и он улыбается, как будто он напоминает мне об этом фильме, который, по-моему, я часто видел эту ситуацию, за исключением того, что я был бы Стивом Маккуином.
Так что бы ты сделал, если бы проснулся завтра?
Больше нет печали, Мечты сбываются,
Так что стучи по дереву, скрести пальцы
И пересчитай свои благословения, может быть, это ты.
Что бы ты сделал, если бы проснулся завтра,
И все твои серые небеса теперь посинели,
Сколько дней, по-твоему, тебе дано,
Так что живи дальше, решать тебе?
Если твоя душа любит солнце, рок, рок.
Йоу, я буду зажигать, зажигать на вечеринке до рассвета,
Если ты любишь богатые ночи или ненавидишь богатые ночи,
Просто прими мой совет и живи своей жизнью,
Потому что она твоя.
Йоу, моя миссия-спасти этот мир,
Потому что это бесконечная задача.
Я не знаю, с чего начать.
И я чувствую, что близок к концу.
Я не хочу жить, занимаясь мелкой ерундой,
Трудно спать по ночам с виноватой совестью,
Ты знаешь, что на самом деле беспорядок, теперь я чувствую себя благословенным,
Но через двадцать минут все обернется стрессом?
Мне двадцать семь лет, и Браунсвилль вырос расстроенным из-за крови, пота и слез, детка, он включен, мать пролила слезы, в то же время, ребенок родился на другой стороне города, жизнь потеряна, молодой бандит был сбит, и жара была отброшена, черт возьми, жизнь реальна, и так трагична.
Но не останавливайся сейчас, живи своей жизнью, я знаю, что это ад для грубых,
Но не говори о себе, Чувак, если только ты
Не поможешь ему!
исчезни...