Half Enough | 2002

I wish there was a big room somewhere
And they kept all the time in there
All the time that got away somehow
And I wish there was a way I could get it back now
Startin’right at the day
When you looked at me that way
The way you smiled when you said my name
I could see my life would never be the same
And I knew nothing I could say or do Would come close to thankin’you for your love
And I could try for the rest of my life
But that wouldn’t be half enough
Through all the crazy years
I turned around and you were here
Sweeter than my wildest dreams
Yeah, you showed me what true love means
(Repeat Chorus Twice)
And I could try for the rest of my life
but that wouldn’t be half enough
Half enough, half enough, wouldn’t be half enough (repeat/fade)

Я бы хотел, чтобы где-то была большая комната,
И они все время держались там.
Все время, что как-то уходило.
И я хотел бы, чтобы был способ вернуть его сейчас.
В тот день,
Когда ты так смотрела на меня, ты
Улыбалась, когда произносила мое имя.
Я видел, что моя жизнь никогда не будет прежней.
И я знал, что ничего, что я мог бы сказать или сделать, не приблизится к тому, чтобы поблагодарить тебя за твою любовь,
И я мог бы попытаться до конца своей жизни,
Но этого было бы недостаточно
На протяжении всех сумасшедших лет.
Я обернулся, и ты была здесь
Слаще, чем мои самые смелые мечты.
Да, ты показал мне, что значит настоящая любовь.
(Повторяется Припев Дважды)
И я мог бы попытаться до конца своей жизни,
но этого
Было бы недостаточно наполовину, наполовину недостаточно, наполовину недостаточно (повтор/затухание).