Put away forbidden playthings
Amusements and distractions
And dismantle the contraption and carry it away
In time as beauty dissolves into glamour
It slips from your heart and falls under the hammer
Put away forbidden playthings…
And never return to pluck out that jewel
Or find the thrill that slumbers still
While suffering the dream of disobeying
Put away forbidden playthings…
Put Away Forbidden Playthings | 2005
Исполнитель: Elvis CostelloПеревод песни
Убери запретные игрушки,
Забавы и развлечения,
Разбери штуковину и унеси прочь.
Со временем, когда красота растворяется в гламуре,
Она ускользает из твоего сердца и падает с молотка,
Убирай запретные игрушки...
И никогда не возвращайся, чтобы вырвать это сокровище
Или найти трепет, который
Все еще спит, страдая от мечты о непослушании,
Убирай запретные игры...
Забавы и развлечения,
Разбери штуковину и унеси прочь.
Со временем, когда красота растворяется в гламуре,
Она ускользает из твоего сердца и падает с молотка,
Убирай запретные игрушки...
И никогда не возвращайся, чтобы вырвать это сокровище
Или найти трепет, который
Все еще спит, страдая от мечты о непослушании,
Убирай запретные игры...