Тексты и переводы песен /

Ailein Duinn | 1995

Gura mise tha fo éislean
Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh
Ò hì shiùbhlainn leat
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat
Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineamh
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn
Ò hì shiùbhlainn leat
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat
Ma 's en t-iasg do choinlean geala
Ma 's na righ do luchd-faire
Ò hì shiùbhlainn leat
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat
Translation
How sorrowful I am
Early in the morning rising
Chorus (after each verse): Ò hì, I would go with thee
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Brown-haired Alan, ò hì, I would go with thee
If it is thy pillow the sand
If it is thy bed the seaweed
If it is the fish thy candles bright
If it is the seals thy watchmen
I would drink, though all would abhor it
Of thy heart’s blood after thy drowning

Перевод песни

Гура находится под эислинском
Режиме утром, и я пью, пью,
Песня Хи шиубхлейн, ты
Хи, чтобы голосовать за Хи-вещь, би - хи,
Чтобы голосовать за Хи-УК из Хо.
Алан коттедж, Хи шиубхлейн, ты ...
Если s'is бедный ты,
Ghaineamh, если ' кровать для тебя в gheamainn
Песня Хи шиубхлейн ты
Хи голосовать Хи вещь би
Хи голосовать Хи УК из Хо
Алан коттедж, Хи шиубхлейн, ты ...
Если оно рыбачит для choinlean white
Если король к паролю ...
Песня Хи шиубхлейн ты
Хи голосовать Хи вещь би
Хи голосовать Хи УК от Хо
Алан коттедж, Хи шиубхлейн, ты ...
Переведите,
Насколько я печален.
Ранним утром поднимаюсь.
Припев (после каждого куплета): Хи, я пойду с тобой.
Hì голоса hò дело bhì
Hì голоса hò Великобритании из Хо
Шатенка Алан, Хи, я бы пошел с тобой.
И это-твоя подушка, песок,
И это-твоя постель, водоросли,
И это-рыба, твои свечи яркие,
И это-печати, твои стражи,
Я пью, хотя все будут ненавидеть
Твое сердце в крови после твоего мозга.