Тексты и переводы песен /

You Know That | 2001

You’re a treasure no one opened
You’re that diamond no one found
There’s no casual liaison
When your heart is in the clouds
Could have been your bit of style
Could have been your bit of grace
Could have been the way the starlight played upon your face
Starlight played upon your face
Moonlight, be a friend tonight
We’re all wrecked up on these dreams
Holding on a bit too tight
Well, I got splinters from these moonbeams
If it seems I’m falling down
If it seems we’re falling through
Darling, you know that is nothing
You know that is nothing new
Look at me with longing eyes
And I will always know the score
Say the words I long to hear
And I won’t need them anymore
If this moment seems forever
There are some things you don’t waste
If it’s a little bit of God, then come in here and have a
Come in here and have a taste
Moonlight, be a friend tonight
We’re all wrecked up on these dreams
Holding on a bit too tight
I got splinters from these moonbeams
If it seems I’m falling down
If it seems we’re falling through
Darling, you know that is nothing
You know that is nothing new
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You and me could build a bridge
Over every place that hurts
Time to tear the walls down hard
'Cause they never really worked
And if the first words start to stumble
And sound slightly out of tune
It’s the opening of hearts, it is the closing of
Closing of the deepest wounds
Moonlight, be a friend tonight
We’re all wrecked up on these dreams
Holding on a bit too tight
I got splinters from these moonbeams
If it seems I’m falling down
If it seems we’re falling through
Darling, you know that is nothing
Darling, you know that is nothing
Darling, you know that is nothing
You know that is nothing new
Darling, that is nothing new
(Oh, oh, oh)
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
That is nothing new
(Oh, oh, oh)
Darling, darling
That is nothing new
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh

Перевод песни

Ты-сокровище, которое никто не открыл,
Ты-бриллиант, которого никто не нашел.
Нет случайной связи,
Когда твое сердце в облаках,
Могло бы быть твоим стилем,
Могло бы быть твоим изяществом,
Могло бы быть то, как звездный свет играл на твоем лице.
Звездный свет играет на твоем лице,
Лунный свет, будь другом этой ночью.
Мы все разбиты на этих мечтах,
Держимся слишком крепко.
Что ж, у меня есть осколки от этих лунных
Лучей, если кажется, что я падаю,
Если кажется, что мы падаем.
Дорогая, ты знаешь, что это пустяк.
Ты знаешь, что в этом нет ничего нового.
Посмотри на меня с тоской в глазах,
И я всегда буду знать счет,
Скажи слова, которые я жажду услышать,
И они мне больше не понадобятся.
Если этот момент кажется вечным ...
Есть вещи, которые ты не тратишь
Впустую, если это немного Бога, тогда иди сюда и получи ...
Заходи сюда и попробуй
Лунный свет, будь другом этой ночью.
Мы все разбиты на этих мечтах,
Держимся слишком крепко.
Я получил осколки от этих лунных
Лучей, если кажется, что я падаю,
Если кажется, что мы падаем.
Дорогая, ты знаешь, что это пустяк.
Ты знаешь, что в этом нет ничего нового.
О, О, О,
О, О, О, О, о ...
Ты и я могли бы построить мост
Через все места, где больно.
Пришло время разрушить стены,
потому что они никогда не работали.
И если первые слова начнут спотыкаться
И звучать слегка не в такт.
Это-открытие сердец, это-закрытие
Закрытия самых глубоких ран.
Лунный свет, будь другом этой ночью.
Мы все разбиты на этих мечтах,
Держимся слишком крепко.
Я получил осколки от этих лунных
Лучей, если кажется, что я падаю,
Если кажется, что мы падаем.
Дорогая, ты знаешь, что это пустяк.
Дорогая, ты знаешь, что это пустяк.
Дорогая, ты знаешь, что это пустяк.
Ты знаешь, что в этом нет ничего нового.
Дорогая, в этом нет ничего нового.
(О, о, о)
Ничего, Ничего, Ничего, Ничего,
Ничего нового.
(О, о, о)
Дорогая, дорогая,
В этом нет ничего нового.
(О, О, О)
О, О, О, о ...