Тексты и переводы песен /

In This Room | 1995

In this room
Lives the sweet ghost
Of a love gone away
It comes to me Whispering the things you used to say
Between hills and valleys
The softness where we lay
In this room
It’s lonely now
In this room
I can barely breathe
This air that speaks your name
It flows through me From each corner
From the window frame
Where we’d watch together
For the sun to rise agin
In this room
I miss you
In this room
There’s a place on the wall
A picture of you and me In this room
I can still recall
The dreams you shared with me And it felt like a castle
Now it feels more like a tomb
In this room
I remember
They say true love never dies
But sometimes lovers do And few ever realize
The kind of love we knew
In this room
There were flowers
Sent to ease the pain
And I prayed for hours
Trying to understand
How one life passing
Could mean this love was through
In this room
I can feel you
I will see you again
In this room

Перевод песни

В этой комнате
Живет сладкий призрак
Любви, ушедшей прочь.
Это приходит ко мне, шепча то, что ты говорила
Между холмами и долинами,
Мягкость, в которой мы лежим
В этой комнате,
Теперь одиноко,
В этой комнате
Я едва могу дышать.
Этот воздух произносит твое имя.
Она течет сквозь меня из каждого уголка,
Из оконной рамы,
Где мы вместе смотрели,
Чтобы солнце взошло
В этой комнате.
Я скучаю по тебе
В этой комнате,
Есть место на стене,
Фотография нас с тобой в этой комнате,
Я все еще могу вспомнить
Мечты, которые ты разделила со мной, и это было похоже на замок,
Теперь это больше похоже на могилу
В этой комнате.
Я помню ...
Говорят, Настоящая любовь никогда не умирает.
Но иногда влюбленные, и немногие когда-либо осознают,
Какая любовь, которую мы знали
В этой комнате,
Были цветы,
Посланные, чтобы облегчить боль,
И я молился часами,
Пытаясь понять,
Как одна жизнь
Может означать, что эта любовь прошла
В этой комнате,
Я чувствую тебя,
Я увижу тебя снова
В этой комнате.