Тексты и переводы песен /

Love Calling | 2013

The story takes place in a far away town
Two people walking as the rain comes down
They step into the shadows, kiss, and there’s a flash of light
Come next morning nothing was the same
Both of their lives were rearranged
Sounds like a movie but it’s real life
You see it happens when you least expect it
When you’re about to lose all hope
When you’re down at the bottom of the rope
Love comes to those who listen
To the sound of the heartbeat the rhythm of the falling tear
And if love, if love is what you are mssing
Then open your mind, you will hear love calling
Some people judged them they said it was wrong
But after a little more time had gone
Even those doubters had to believe
That whatever happened in the shadows that night
And what they saw in the flash of light
Made them willing to risk everything
You see it happens when you least expect it
When you’re about to lose all hope
When you’re down at the bottom of the rope

Перевод песни

История происходит в далеком городе.
Два человека идут, когда идет дождь,
Они шагают в тени, целуются, и
На следующее утро наступает вспышка света, ничто не было прежним.
Обе их жизни были перестроены,
Звучит как кино, но это реальная жизнь.
Ты видишь, это происходит, когда ты меньше всего этого ожидаешь,
Когда ты вот-вот потеряешь надежду.
Когда ты лежишь на дне веревки.
Любовь приходит к тем, кто прислушивается
К звуку сердцебиения, ритму падающей слезы.
И если любовь, если любовь-это то, что ты несешь,
Тогда Открой свой разум, ты услышишь зов любви.
Некоторые люди судили их, они говорили, что это неправильно,
Но после того, как прошло еще немного времени,
Даже те сомневающиеся должны были поверить
В то, что бы ни случилось в тени той ночью.
И то, что они увидели во вспышке света,
Заставило их рискнуть всем.
Ты видишь, это происходит, когда ты меньше всего этого ожидаешь,
Когда ты вот-вот потеряешь надежду.
Когда ты лежишь на дне веревки.