Тексты и переводы песен /

Better Now | 2013

I was down, I been kicked around
One too many times by love
I took a ride on the downhill slide
I thought I’d never get back up
Every day I got a little more lonely
Every day more black and blue
Till I met you
And I’m better now
I saw the light
Lying down next to you each night
I’m better now
Oh and I’m better now
Holding on
Didn’t know love could make a man so strong
I’m better now
I’m better now
Sometimes a man has to stand
On the edge of the world
To see how far he might fall
Into the darkness and lose it all
Every day I get a little bit higher
A little bit closer to the truth
Because of you
Every broken dream and heartbeat
Every tear I had to lose
Brought me to you

Перевод песни

Я был подавлен, меня пинали
Слишком много раз любовью.
Я прокатился по горке.
Я думала, что никогда не вернусь,
С каждым днем мне становится все одиноче.
С каждым днем все больше черного и синего,
Пока я не встретил тебя,
И теперь мне лучше.
Я видел свет,
Лежащий рядом с тобой каждую ночь,
Теперь мне лучше.
О, теперь мне лучше.
Держась,
Я не знала, что любовь может сделать мужчину настолько сильным,
Что теперь мне лучше.
Теперь мне лучше.
Иногда человеку приходится стоять
На краю света,
Чтобы увидеть, как далеко он может упасть
Во тьму и потерять все.
Каждый день я становлюсь немного выше,
Немного ближе к правде
Из-за тебя.
Каждая разбитая мечта и сердцебиение,
Каждая слеза, которую я должен был потерять,
Привели меня к тебе.