I saw heaven in your eyes,
won’t you take me there with you?
There’s nowhere on the Earth I’d rather be.
You be right when I am wrong,
I’d be strong where you are not,
and hold it all together at the seams.
Love is the Earth set in motion,
love is the space between time,
where I wanna be if you’ll be there with me.
Love is the Earth set in motion,
love is the space between time,
where I wanna be if you’ll stay here with me.
In the softest morning light,
laying across my bed at night,
your body’s so resplendent in my dreams.
If it hurts I’ll take the blame,
if you’ll do for me the same.
Hold on tight, set each other free.
Love is the Earth set in motion,
love is the space between time,
where I wanna be if you’ll be there with me.
Love is the Earth set in motion,
love is the space between time,
where I wanna be if you’ll stay here with me.
I saw Heaven in your eyes,
won’t you take me there with you?
There’s nowhere on the Earth I’d rather be.
'Cause love is the Earth set in motion,
love is the space between time,
where I wanna be if you’ll be there with me.
Love is the Earth set in motion,
love is the space between time,
where I wanna be if you’ll stay here with me.
Heaven | 2009
Исполнитель: BearfootПеревод песни
Я видел небеса в твоих глазах,
разве ты не возьмешь меня с собой?
Нигде на Земле я не хотел бы быть.
Ты будешь прав, когда я ошибаюсь,
Я буду сильным там, где ты нет,
и буду держать все вместе по швам.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты будешь со мной.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты останешься со мной.
В самом мягком утреннем свете,
лежа ночью на моей кровати,
твое тело так сияет в моих снах.
Если будет больно, я возьму вину на себя,
если ты сделаешь для меня то же самое.
Держитесь крепче, освободите друг друга.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты будешь со мной.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты останешься со мной.
Я видел небеса в твоих глазах,
разве ты не возьмешь меня с собой?
Нигде на Земле я не хотел бы быть.
Потому что любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты будешь со мной.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты останешься со мной.
разве ты не возьмешь меня с собой?
Нигде на Земле я не хотел бы быть.
Ты будешь прав, когда я ошибаюсь,
Я буду сильным там, где ты нет,
и буду держать все вместе по швам.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты будешь со мной.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты останешься со мной.
В самом мягком утреннем свете,
лежа ночью на моей кровати,
твое тело так сияет в моих снах.
Если будет больно, я возьму вину на себя,
если ты сделаешь для меня то же самое.
Держитесь крепче, освободите друг друга.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты будешь со мной.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты останешься со мной.
Я видел небеса в твоих глазах,
разве ты не возьмешь меня с собой?
Нигде на Земле я не хотел бы быть.
Потому что любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты будешь со мной.
Любовь-это земля в движении,
любовь-это пространство между временем,
где я хочу быть, если ты останешься со мной.