That's Me | 2009

Seated at a table
With no one around
Just the bartender and a jukebox turned loud
Three drinks set before him
Tell him sorrow and pain
They’re all alone
He feels so alone
That’s me
I’m alone but not free
That’s me
One glass is for a true love
I left long ago
One is for the pain
In my heart that still grows
One is for the future
That never will change
Not worthy of her love
And the bottle is to blame
That’s me
I’m alone but not free
That’s me
I gaze through the doorway
And into the street
Wondering if someday again we would meet
Would she forgive me
And make a new start
Would there be pain in her eyes
And pain in her heart
For me
I’m alone but not free
That’s me
I’m alone but not free

Сидя за столом,
Никого вокруг.
Просто бармен и музыкальный автомат громко
Завели три бокала перед ним,
Скажите ему,
Что они одиноки.
Он чувствует себя таким одиноким,
Это я.
Я одинок, но не свободен,
Это я,
Один бокал для настоящей любви.
Я давно ушел.
Одна-за боль
В моем сердце, которая все еще растет,
Одна-за будущее,
Которое никогда не изменится,
Не достойное ее любви,
И бутылка виновата
В том, что это я.
Я одинок, но не свободен,
Это я.
Я смотрю через дверь
И на улицу,
Думая, встретимся ли мы когда-нибудь снова?
Простит ли она меня
И сделает новое начало?
Будет ли боль в ее глазах
И боль в ее сердце
Для меня?
Я одинок, но не свободен,
Это я.
Я одинок, но не свободен.