I’m looking for a place to hide
From lots of thoughts that I’ve enticed
They’re coming for me, they prey upon the decision I abide
I try to escape to where the sun escapes and the moon hides
You’ll never find the truth behind my eyes
Please drag me out, don’t step aside
And watch me die…
It’s not the time, look to the past
Hear what I ask!
I wonder why it’s so profound
What is this vice I should renounce to?
The things I’ve done to be here with no one else but me around
I try to escape to where the sun escapes and the moon hides
You’ll never find the truth behind my eyes
Please drag me out, don’t step aside
And watch me die…
It’s not the time, look to the past
Hear what I ask!
Please help me out this fake disguise
I want to rise!
The time has passed, this is goodbye
It’s my demise…
Demise | 2020
Исполнитель: New AmstrdmПеревод песни
Я ищу место, чтобы спрятаться
От многих мыслей, которые я заманил,
Они идут за мной, они охотятся за моим решением.
Я пытаюсь убежать туда, где солнце убегает, а Луна прячется,
Ты никогда не найдешь правду за моими глазами,
Пожалуйста, вытащи меня, не уходи
И не смотри, как я умираю...
Сейчас не время, взгляни в прошлое,
Услышь, о чем я прошу!
Интересно, почему это так глубоко?
Что это за порок, от которого я должен отказаться?
То, что я сделал, чтобы быть здесь с кем-то другим, кроме меня.
Я пытаюсь убежать туда, где солнце убегает, а Луна прячется,
Ты никогда не найдешь правду за моими глазами,
Пожалуйста, вытащи меня, не уходи
И не смотри, как я умираю...
Сейчас не время, взгляни в прошлое,
Услышь, о чем я прошу!
Пожалуйста, помоги мне с этой фальшивой маскировкой.
Я хочу подняться!
Время прошло, это прощание.
Это моя кончина...
От многих мыслей, которые я заманил,
Они идут за мной, они охотятся за моим решением.
Я пытаюсь убежать туда, где солнце убегает, а Луна прячется,
Ты никогда не найдешь правду за моими глазами,
Пожалуйста, вытащи меня, не уходи
И не смотри, как я умираю...
Сейчас не время, взгляни в прошлое,
Услышь, о чем я прошу!
Интересно, почему это так глубоко?
Что это за порок, от которого я должен отказаться?
То, что я сделал, чтобы быть здесь с кем-то другим, кроме меня.
Я пытаюсь убежать туда, где солнце убегает, а Луна прячется,
Ты никогда не найдешь правду за моими глазами,
Пожалуйста, вытащи меня, не уходи
И не смотри, как я умираю...
Сейчас не время, взгляни в прошлое,
Услышь, о чем я прошу!
Пожалуйста, помоги мне с этой фальшивой маскировкой.
Я хочу подняться!
Время прошло, это прощание.
Это моя кончина...