Тексты и переводы песен /

El Rey de los Borrachos | 2020

Aunque lo trate de negar
Yo siempre a ti te voy a amar
Aunque estés fuera de mi vida
Yo que juré nunca tomar
Que nunca me iba a emborrachar
Estoy hundido en la bebida
Que ya perdí la dignidad
Lo reconozco es la verdad
Y hasta mi orgullo lo he perdido
Si ella era todo para mí
Y para siempre la perdí
Mi vida no tiene sentido
Yo que muy hombre me creí
Yo que fui macho entre los machos
Hoy solo puedo presumir
De ser el rey de los borrachos
Porque por ti yo me perdí
Yo me perdí, yo me perdí
Me enamoré de tu hermosura
Mira en lo que me convertí
Me convertí, me convertí
Me convertí en una basura
Que no me voy a levantar
Que loco me voy a quedar
Es mi destino y es mi ley
Que me tendré que conformar
Que me tendré que conformar
De los borrachos ser el rey
(Y ahí le va, pa’los que dicen que no
Me vuelvo a levantar
Bola de perros sarnosos
A ver si se alcanzan a curar ingratos)
Porque por ti yo me perdí
Yo me perdí, yo me perdí
Me enamoré de tu hermosura
Mira en lo que me convertí
Me convertí, me convertí
Me convertí en una basura
Que no me voy a levantar
Que loco me voy a quedar
Es mi destino y es mi ley
Que me tendré que conformar
Que me tendré que conformar
De los borrachos ser el rey

Перевод песни

Даже если я пытаюсь отрицать это.
Я всегда буду любить тебя.
Даже если ты из моей жизни.
Я поклялся никогда не принимать
Что я никогда не напьюсь.
Я погружен в напиток,
Что я уже потерял достоинство.
Я признаю, что это правда.
И даже моя гордость потеряла его.
Если бы она была всем для меня,
И навсегда я потерял ее.
Моя жизнь не имеет смысла.
Я, как человек, поверил мне.
Я, который был мужчиной среди мужчин,
Сегодня я могу только похвастаться
Быть королем пьяниц
Потому что из-за тебя я заблудился.
Я заблудился, я заблудился.
Я влюбился в твою красоту.
Посмотри, кем я стал.
Я стал, я стал.
Я стал мусором.
Что я не встану.
Как безумно я останусь.
Это моя судьба, и это мой закон.
Что мне придется смириться.
Что мне придется смириться.
Из пьяных быть королем
(И вот он идет, па'те, кто говорит, что нет
Я снова встаю.
Паршивый собачий шар
Посмотрим, сумеют ли они вылечить неблагодарных)
Потому что из-за тебя я заблудился.
Я заблудился, я заблудился.
Я влюбился в твою красоту.
Посмотри, кем я стал.
Я стал, я стал.
Я стал мусором.
Что я не встану.
Как безумно я останусь.
Это моя судьба, и это мой закон.
Что мне придется смириться.
Что мне придется смириться.
Из пьяных быть королем