Тексты и переводы песен /

No Se Lo Digas A Ella | 1999

Como estas amigo mio
Tanto tiempo que se ha ido
Y hoy nos vemos sin querer
Ya lo se que te sorprende
Esperabas verme fuerte
La verdad es que ando mal
Como estan esos amigos
Como van esos proyectos
Ha cambiado la ciudad
Y de ella que me cuentas
Y si acaso pide cuentas
No le digas la verdad
--coro--
No se lo digas a ella
Que bebo en la misma copa
Que uso la misma ropa
Que vivo en el mismo lugar
No se lo digas a ella
Que se me apago mi estrella
Dile que soy triunfador
Como estas amigo mio
Tanto tiempo que se ha ido
Nos volvemos a encontrar
No esperas encontrarme
Con el par de bolsas rotas
Y el orgullo hasto los pies
Como estan esos amigos
Como van esos proyectos
Ha cambiado la ciudad
Y de ella que me cuentas
Y si acaso pide cuentas
No le digas la verdad
--coro--2X

Перевод песни

Как дела, друг мой.
Так долго, что он ушел.
И сегодня мы встречаемся непреднамеренно.
Я знаю, что тебя удивляет.
Ты надеялся увидеть меня сильным.
Правда в том, что я ошибаюсь.
Как поживают эти друзья?
Как идут эти проекты
Он изменил город
И о ней ты мне рассказываешь.
И если он попросит о счетах,
Не говори ему правду.
--хор--
Не говори ей.
Что я пью в той же чашке,
Что я ношу ту же одежду,
Что я живу в том же месте,
Не говори ей.
Что я выключаю свою звезду,
Скажи ему, что я преуспеваю.
Как дела, друг мой.
Так долго, что он ушел.
Мы снова встречаемся.
Ты не ожидаешь найти меня.
С парой сломанных сумок
И гордость уносит ноги.
Как поживают эти друзья?
Как идут эти проекты
Он изменил город
И о ней ты мне рассказываешь.
И если он попросит о счетах,
Не говори ему правду.
--хор--2X