Тексты и переводы песен /

Apollyon | 2003

Apollyon
I have come the world’s destroyer
Look into the face of death
Apollyon
Look on me with eyes of terror
That is all that you have left
Don’t wanna hear about your stupid little lives
Don’t wanna hear about betrayal
Prepare to say all your pathetic goodbyes
For there is nothing that can save you
Don’t wanna hear about what’s wrong and what is right
Don’t wanna hear about compassion
Prepare to find out if there is an afterlife
For there’ll be nothing left but ashes
Cry for mercy but in vain
I have come to bring you pain
Curse the darkness if you dare
But it won’t get you anywhere

Перевод песни

Аполлон.
Я пришел, разрушитель мира.
Посмотри в лицо смерти.
Аполлон.
Посмотри на меня глазами ужаса,
Это все, что у тебя осталось.
Не хочу слышать о твоих глупых маленьких жизнях.
Не хочу слышать о предательстве.
Приготовься сказать все свои жалкие прощания,
Ведь ничто не спасет тебя.
Не хочу слышать о том, что неправильно, а что правильно.
Не хочу слышать о сострадании.
Приготовься узнать, есть ли загробная
Жизнь, ведь ничего не останется, кроме пепла,
Молящего о пощаде, но напрасно.
Я пришел, чтобы принести тебе боль,
Проклясть тьму, если ты посмеешь,
Но она никуда тебя не приведет.