Einstein's Daughter | 1996

One two three, sit on my knee, turning the key, where can he be?
Four five six, finding the fix, hands on your hips, kiss on the lips
Seven eight nine, drinking the wine, counting the time, follow the line
Ten eleven twelve, finding yourself, no one to tell, no one to tell
I’m the latest mystery that nobody can solve
I read all about me on graffiti-covered walls
Too many people think it’s okay
To forget the past, you can just throw it away
A disposable life, an extended résumé
And I’m standing in the shadow
Left by my father
Nobody knows but God
And sometimes even he doesn’t bother
You should have known me when I was young and pretty and clean
My absence gives me power; I’m a vacuum in your memory
I’m everything you’re afraid of
I’m everything you want
I’m everything you wish you were
I’m everything you’re not
Everything is relative, yes that’s my little joke
Nobody believes in me, they think that I’m some kind of hoax
I paint without color
I sculpt without stone
And as for the meaning of life
Well I leave that alone
One two three, sit on my knee, turning the key, where can he be?
Four five six, finding the fix, hands on your hips, kiss on the lips
Seven eight nine, drinking the wine, counting the time, follow the line
Ten eleven twelve, finding yourself, no one to tell, no one to tell

Раз, два, три, сижу на коленях, поворачиваю ключ, где он может быть?
Четыре, пять, шесть, найдя дозу, руки на бедрах, поцелуй в губы,
Семь, восемь, девять, пью вино, считаю время, следуй за чертой.
Десять одиннадцать двенадцать, найдя себя, никому не сказать, никому не сказать.
Я-последняя загадка, которую никто не может разгадать,
Я читаю обо мне на стенах, покрытых граффити.
Слишком много людей думают, что это нормально-
Забыть прошлое, ты можешь просто выбросить его
Из своей жизни, расширенное резюме,
И я стою в тени,
Оставленной моим отцом,
Которого никто не знает, кроме Бога.
И иногда даже он не беспокоится.
Ты должен был знать меня, когда я был молод, красив и чист.
Мое отсутствие дает мне силу, я-пустота в твоей памяти,
Я-все, чего ты боишься.
Я-все, чего ты хочешь,
Я-все, кем ты хочешь быть,
Я - все, кем ты не являешься.
Все относительно, да, это моя маленькая шутка,
Никто не верит в меня, они думают, что я какой-то обман.
Я рисую без цвета.
Я леплю без камня.
А что касается смысла жизни ...
Что ж, я оставляю это в покое.
Раз, два, три, сижу на коленях, поворачиваю ключ, где он может быть?
Четыре, пять, шесть, найдя дозу, руки на бедрах, поцелуй в губы,
Семь, восемь, девять, пью вино, считаю время, следуй за чертой.
Десять одиннадцать двенадцать, найдя себя, никому не сказать, никому не сказать.