Тексты и переводы песен /

How Good Is Love | 1995

How good is love
When love’s not good to you
How do you keep
Hangin' on
When it only makes you blue
And the pain of your tears
Rains down on your weary heart
Won’t somebody please, please tell me
How good is love
How good is love
When love’s not good to you (Love)
How good is love
When love’s not good to you
How do you feel
When love’s not true to you
Why does my heart
Linger on
Even though I know we’re through
And the love, deep down inside
Keeps the memories alive
Won’t somebody please, please tell me
How good is love
How good is love
When love’s not good to you (Love)
How good is love
When love’s not good to you (How good is love, yeah)
I got a warm heart
And two open arms
For someone to run to me
And i’m not taking no chances
On another broken heart
'Cause it’s been broken (It's been broken)
This heart’s been broken (His hearts been broken)
Broken in two
Can’t live with it, can’t live without it
All I want to do, is try to forget all about it
How good is love, yeah
Just ain’t no way, just ain’t no way, just ain’t no way
(How good is love)
No no no no
Baby
Please tell me
How good is love, yeah
Yeah, yeah
How good is love, yeah
Why do I, keep hangin' on
When it only makes me blue
Oh, baby

Перевод песни

Как хороша Любовь!
Когда любовь не подходит тебе.
Как ты продолжаешь
Цепляться?
Когда тебе станет грустно,
И боль твоих слез
Прольется на твое уставшее сердце,
Пожалуйста, скажи мне,
Как хороша Любовь.
Как хороша Любовь!
Когда любовь не хороша для тебя (любовь)
, как хороша Любовь?
Когда любовь не подходит тебе.
Что ты чувствуешь,
Когда любовь не верна тебе?
Почему мое сердце?
Задержись.
Несмотря на то, что я знаю, что между нами все кончено,
И любовь, глубоко внутри,
Хранит воспоминания,
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне,
Насколько хороша Любовь.
Как хороша Любовь!
Когда любовь не хороша для тебя (любовь)
, как хороша Любовь?
Когда любовь не хороша для тебя (как хороша Любовь, да)
У меня теплое сердце
И два раскрытых объятия
Для того, чтобы кто-то бежал ко мне,
И я не собираюсь рисковать
Другим разбитым сердцем,
потому что оно разбито (оно разбито).
Это сердце разбито (его сердца разбиты)
, разбито надвое.
Не могу жить с этим, не могу жить без этого.
Все, что я хочу сделать, это попытаться забыть обо всем,
Как хороша Любовь, да.
Просто ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае.
(Как хороша Любовь!)
Нет, нет, нет, нет.
Детка ...
Пожалуйста, скажи мне,
Как хороша Любовь, да!
Да, да ...
Как хороша Любовь, да!
Почему я продолжаю держаться?
Когда мне становится только грустно.
О, детка!