Тексты и переводы песен /

Kosmos | 1996

Jak dwie samotne satelity
Błąkamy się w przestrzeni
Choć żadne z nas nie ostudziło
Pulsu z serca
Zimne jak wszechświat
Spojrzenia głęboko ranią
Tutaj już nie ma
Dla nas miejsca
Mój cały świat się wali
Twój świat od dawna leży w gruzach
Więc nie ma o czym mówić
Już nie ma wątpliwości
Rozwalmy ścianę
Przed nami kosmos
Ja i ty po jednej stronie
Przed nami kosmos
Przed nami…
Jak dwie samotne gwiazdy
Płyniemy w próżni
Wszystkie złe myśli
Zostawiłem na dole
Bardzo daleko
Od oddechów ludzi
To chyba nasz
Najlepszy moment
Mój cały świat się wali
Twój świat od dawna leży w gruzach
Więc nie ma o czym mówić
Już nie ma wątpliwości
Rozwalmy ścianę
Przed nami kosmos
Ja i ty po jednej stronie
Przed nami kosmos
Przed nami…

Перевод песни

Как два одиноких спутника
Мы блуждаем в пространстве
Хотя ни один из нас не остыл
Пульс от сердца
Холод, как Вселенная
Взгляд глубоко ранит
Здесь больше нет
Для нас места
Весь мой мир рушится
Ваш мир давно лежит в руинах
Так что говорить не о чем
Больше нет сомнений
Давайте сломаем стену
Перед нами космос
Я и ты на одной стороне
Перед нами космос
Перед нами…
Как две одинокие звезды
Мы плывем в вакууме
Все плохие мысли
Я оставил внизу
Очень далеко
От дыхания людей
Это, наверное, наша
Лучший момент
Весь мой мир рушится
Ваш мир давно лежит в руинах
Так что говорить не о чем
Больше нет сомнений
Давайте сломаем стену
Перед нами космос
Я и ты на одной стороне
Перед нами космос
Перед нами…